West كلمات أغنية ترجمة عربية

VRS 1
في آر إس 1
Take me there to the west
خذني هناك إلى الغرب
For I've been waiting to see you
لأنني كنت أنتظر رؤيتك
Girl looks so sad Hair slicked back with raindrops from her walk outside
تبدو الفتاة حزينة للغاية، وقد تم تساقط شعرها مع قطرات المطر أثناء سيرها بالخارج
It's good to be sad, sometimes no need to hide your doe eyes
من الجيد أن تكون حزينًا، وفي بعض الأحيان لا داعي لإخفاء عيونك الغبية
HORUS
حورس
Light from the air, red as the rose
ضوء من الهواء، أحمر مثل الوردة
Wrapped 'round her feet Yellow flower cup
ملفوفة حول قدميها كوب زهرة صفراء
Reflects on her chin some would pay to know why
ينعكس على ذقنها البعض قد يدفع لمعرفة السبب
VRS 2
في آر إس 2
Take me there to the west
خذني هناك إلى الغرب
For I've been waiting to see you
لأنني كنت أنتظر رؤيتك
I'd move, I'd move away...
سأتحرك، سأبتعد..
RI
ري
HORUS 2
حورس 2
Can't see for sure buckets of blood fall from her eyes
لا أستطيع أن أرى على وجه اليقين دلاء من الدم تتساقط من عينيها
Tears burn right through the floor no one knows why, or understands
تحترق الدموع على الأرض ولا أحد يعرف السبب أو يفهم
How she can cry in this way
كيف لها أن تبكي بهذه الطريقة
The Episun must have take'd one of her eyes (to fade)
لابد وأن إبسون قد أخذ إحدى عينيها (لتتلاشى)