Cadmium 歌詞 日本語訳

this is the way Evan/Josh play it in the Audiotree live video
これは、Audiotree ライブ ビデオで Evan/Josh が演奏する方法です
Start with these four and as the intro continues add the open notes after the last three dyads
これらの 4 つの音から始めて、イントロが続くにつれて、最後の 3 つのダイアドの後にオープンノートを追加します。
alternatively (i think this is what he actually plays, i just think the above way is easier)
あるいは（これが彼が実際に演奏しているものだと思いますが、上記の方法の方が簡単だと思います）
horus
ホルス
you'll have to listen to get the timing correct, but only 3 chords
タイミングを正確に合わせるには耳を傾ける必要がありますが、コードは 3 つだけです
this is the part of the song im most unsure about
これが曲の中で一番よくわからない部分です
"say what it is"
「それが何なのか言ってください」
"it's so impossible"
「それはとても不可能です」
"but if i just say what it is"
「でも、それが何なのかだけ言ってしまえば」
"it tends to sublimate away"
「昇華してしまう傾向にある」
"when i was looking to drop"
「落とそうとしたとき」
"my life away!"
「私の人生はもう離れてしまった！」
this is pretty tricky, and Josh may throw in some other
これはかなりトリッキーなので、ジョシュは他のものを投入するかもしれません
notes but this is it at it's core.
メモですが、これが核心です。
(palm mute last five notes)
(最後の 5 音符をパームミュート)
During the solo, the other guitar goes back to the verse
ソロ中にもう一方のギターがヴァースに戻ります
horus
ホルス
"say what it is"
「それが何なのか言ってください」
"it's so impossible"
「それはとても不可能です」
"but if i just say what it is"
「でも、それが何なのかだけ言ってしまえば」
"it tends to sublimate away"
「昇華してしまう傾向にある」
"when i was looking to drop"
「落とそうとしたとき」
"my life away!"
「私の人生はもう離れてしまった！」
and done
そして完了しました