Üşüdüğünde Songtekst Nederlandse Vertaling

Sen benden vazgeç dedun, ben geçemedum yarum, ben geçemedum
Je zei: geef me op, ik kon niet passeren, mijn liefste, ik kon niet passeren
Başkasini sev dedun, ben sevemedum yarum, ben sevemedum
Je zei dat ik van iemand anders moest houden, ik kon niet liefhebben, mijn liefste, ik kon niet liefhebben
Anan açmaz kapiyi, baban selam vermeyi
Je moeder doet de deur niet open, je vader zegt geen hallo
Çoban olsam peşumden inek bile gelmeyi
Als ik een herder was, zou zelfs een koe mij volgen.
Herkes bana git dedi, ben gidemedum yarum, ben gidemedum
Iedereen zei dat ik moest gaan, ik kon niet gaan, mijn vriend, ik kon niet gaan
Yaylayi terk et dedi, ben edemedum yarum, ben edemedum
Hij zei: verlaat het plateau, ik kon niet, mijn liefste, ik kon niet
Kiş geldi de ağaçlar oldi hep veran yarum, oldi hep veran
Toen de winter aanbrak, werden de bomen de veranda, de veranda werd alles hetzelfde.
Yaylada bir ben kaldum, bir de hatiran yarum, bir de hatiran
Ik ben de enige die nog op het plateau is, en ik ben de enige die jouw geheugen heeft, en jouw geheugen ook.
Konuştuğumuz yerler şimdi oldi bembeyaz
De plaatsen waar we het over hadden zijn nu wit
Kar yağinca giderler, köpek bağlasan durmaz
Ze gaan als het sneeuwt, ze stoppen niet, zelfs niet als je een hond vastbindt
Artuk ağlamam seni duşunduğumde yarum, duşunduğumde
Ik zal niet meer huilen als ik aan je denk, als ik aan je denk
Sen de beni hatirla uşuduğunde yarum, uşuduğunde x4
Denk ook aan mij, ik help je als je het koud krijgt, als je het koud krijgt x4
Herkes bana git dedi, ben gidemedum yarum, ben gidemedum
Iedereen zei dat ik moest gaan, ik kon niet gaan, mijn vriend, ik kon niet gaan
Bu kizi terk et dedi, ben edemedum yarum, ben edemedum
Hij zei: laat dit meisje achter, ik kon het niet, mijn liefste, ik kon het niet