Üşüdüğünde Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pinhani – Kiedy jest Ci zimno

by Pinhani

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Pinhani Üşüdüğünde

Sen benden vazgeç dedun, ben geçemedum yarum, ben geçemedum
Powiedziałeś daj sobie spokój, nie mogłam przejść obojętnie, kochanie, nie mogłam przejść obojętnie
Başkasini sev dedun, ben sevemedum yarum, ben sevemedum
Powiedziałeś, żebym kochał kogoś innego, ale nie mogłem kochać, moja droga, nie mogłem kochać
Anan açmaz kapiyi, baban selam vermeyi
Twoja matka nie otworzy drzwi, twój ojciec nie przywita się
Çoban olsam peşumden inek bile gelmeyi
Gdybym był pasterzem, nawet krowa poszłaby za mną.
Herkes bana git dedi, ben gidemedum yarum, ben gidemedum
Wszyscy mi mówili, żebym jechał, nie mogłem jechać, przyjacielu, nie mogłem jechać
Yaylayi terk et dedi, ben edemedum yarum, ben edemedum
Powiedział: opuść płaskowyż, nie mogłem, kochanie, nie mogłem
Kiş geldi de ağaçlar oldi hep veran yarum, oldi hep veran
Kiedy nadeszła zima, drzewa stały się werandą, weranda stała się taka sama.
Yaylada bir ben kaldum, bir de hatiran yarum, bir de hatiran
Tylko ja zostałem na płaskowyżu i tylko ja zostałem z twoją pamięcią i twoją pamięcią.
Konuştuğumuz yerler şimdi oldi bembeyaz
Miejsca, o których rozmawialiśmy, są teraz białe
Kar yağinca giderler, köpek bağlasan durmaz
Idą, gdy pada śnieg, nie przestaną, nawet jeśli zawiążesz psa
Artuk ağlamam seni duşunduğumde yarum, duşunduğumde
Nie będę już płakać, kiedy o Tobie pomyślę, kiedy o Tobie pomyślę
Sen de beni hatirla uşuduğunde yarum, uşuduğunde x4
Pamiętaj też o mnie, pomogę Ci gdy zmarzniesz, gdy zmarzniesz x4
Herkes bana git dedi, ben gidemedum yarum, ben gidemedum
Wszyscy mi mówili, żebym jechał, nie mogłem jechać, przyjacielu, nie mogłem jechać
Bu kizi terk et dedi, ben edemedum yarum, ben edemedum
Powiedział: zostaw tę dziewczynę, nie mogłem, kochanie, nie mogłem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.