Work For Food 歌詞 日本語訳

Work For Food
食べ物のために働く
Chords Used:
使用したコード:
E ---|---|-o-|---|---|
E ---|---|-o-|---|---|
Intro: D G x4
イントロ：D G x4
Verse 1:
1節:
30 days of traveling
30日間の旅行
In Whitville, Tennessee
テネシー州ウィットビルにある
Got 3 dollars in my pocket
ポケットに3ドル入ってる
Got 3 kids to feed
3人の子供に食べさせてもらう
Chorus:
コーラス：
And My sign says
そして私のサインにはこう書かれています
I will work for food
食の為に働きます
My eyes say I'm in
私の目は私がいると言っています
A working kind of mood
作業的な雰囲気
Verse 2:
2節:
I'm broke, no skill
お金がない、スキルがない
So hard to live this way
このように生きるのはとても難しい
Looking like I do I can't
できるように見えて、できない
Seem to get the time of day
時刻がわかるようです
(repeat Chorus)
(コーラスを繰り返す)
ABE, ABC (x2)
安倍、ABC(x2)
Verse 3:
3節:
9 to 5 at Scotia
スコシアで9対5
Down at the mill
工場の下で
For half, half as much money
半分、半分のお金で
I've seen a better man killed
私はもっと優れた男が殺されるのを見てきた
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
ABE, ABC (x2)
安倍、ABC(x2)
end on A D.
A D で終了。