Closer to Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

CLOSER TO HEAVEN - Pink Mountaintops
أقرب إلى السماء - قمم الجبال الوردية
Email: robbiejh12@hotmail.com
البريد الإلكتروني: robbiejh12@hotmail.com
These are the chords for 'Closer To Heaven', the last song on Pink Mountaintops' new
هذه هي أوتار أغنية "Closer To Heaven"، الأغنية الأخيرة في Pink Mountaintops الجديدة
'Outside Love'. You can find out more about them at these sites:
""الحب الخارجي"." يمكنك معرفة المزيد عنها في هذه المواقع:
Official Site - http://www.pinkmountaintops.com/
الموقع الرسمي - http://www.pinkmountaintops.com/
Record Label Site - http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=pinkmountaintops
موقع تسمية التسجيلات - http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=pinkmountaintops
Myspace (to heear the whole album) http://www.myspace.com/pinkmountaintops
ماي سبيس (لسماع الألبوم كاملا) http://www.myspace.com/pinkmountaintops
Chords (relative to capo):
الحبال (نسبة إلى كابو):
D - xx0232 (often with G|-0h2-)
D - xx0232 (غالبًا مع G|-0h2-)
G (barre) - 355433
ز (باري) - 355433
If winters could kill and this was the one
إذا كان الشتاء قادرًا على القتل وكان هذا هو الحال
That drove you screaming right back to where you belong
لقد دفعك ذلك إلى الصراخ عائداً إلى حيث تنتمي
F#m G (barre) D
F # م ز (باري) د
Oh right into my arms
اه في حضني
So what if the world shut up today
فماذا لو صمت العالم اليوم
A ball of confusion flying wild in the sky
كرة من الارتباك تحلق جامحة في السماء
F#m G (barre) D
F # م ز (باري) د
Oh with you by my side
اه وانت جنبي
But summer will come won't burn our skin
لكن الصيف سيأتي ولن يحرق بشرتنا
Under the rays that remind what it is to be young
تحت الأشعة التي تذكرنا بما يعنيه أن تكون شابًا
F#m G (barre) D
F # م ز (باري) د
But don't the lovers have all the fun
ولكن لا يتمتع العشاق بكل المتعة
G (barre) F#m A D
G (باري) F # م أ د
And I'll pra- -ise the angel that will make it alright
وسأحمد الملاك الذي سيجعل الأمور على ما يرام
I sent you a rose electrically wired
لقد أرسلت لك وردة موصلة بالكهرباء
When things burn this brightly don't let them explode
عندما تحترق الأشياء بهذه السطوع فلا تدعها تنفجر
F#m G (barre) D
F # م ز (باري) د
It's not part of the show
انها ليست جزءا من العرض
I'll rest near your fire and worried brown eyes
سأستريح بالقرب من نيرانك وأعينك البنية القلقة
There's no closer to heaven oh than to shine in your lies
ليس هناك أقرب إلى السماء من أن تتألق في أكاذيبك
G (barre) F#m A D
G (باري) F # م أ د
And I'll pra- -ise the angel that we'll all be alright
وسأحمد الملاك بأننا سنكون جميعًا بخير
'Cos we all got something and we all shine on
'لأننا جميعًا حصلنا على شيء ما وكلنا نتألق
When we all got someone we can sing about
عندما يكون لدينا جميعًا شخص يمكننا الغناء عنه
D/D/F#m/G (barre)/D/D
D/D/F#m/G (باري)/D/D
If winters could kill and this was the one
إذا كان الشتاء قادرًا على القتل وكان هذا هو الحال
That drove you screaming right back to where you belong
لقد دفعك ذلك إلى الصراخ عائداً إلى حيث تنتمي
F#m G (barre) D
F # م ز (باري) د
Oh right into my arms
اه في حضني
G (barre) F#m A D
G (باري) F # م أ د
And I'll pra- -ise the angel that will make it alright
وسأحمد الملاك الذي سيجعل الأمور على ما يرام
Enjoy!
استمتع!