Closer to Heaven 歌詞 日本語訳

CLOSER TO HEAVEN - Pink Mountaintops
天国に近づく - ピンクの山頂
Email: robbiejh12@hotmail.com
電子メール: robbiejh12@hotmail.com
These are the chords for 'Closer To Heaven', the last song on Pink Mountaintops' new
これらは、Pink Mountaintops の新曲の最後の曲「Closer To Heaven」のコードです
'Outside Love'. You can find out more about them at these sites:
「アウトサイド・ラブ」。詳細については、次のサイトで確認できます。
Official Site - http://www.pinkmountaintops.com/
公式サイト - http://www.pinkmountaintops.com/
Record Label Site - http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=pinkmountaintops
レコードレーベルサイト - http://www.jagjaguwar.com/artist.php'name=pinkmountaintops
Myspace (to heear the whole album) http://www.myspace.com/pinkmountaintops
Myspace (アルバム全体を聴くには) http://www.myspace.com/pinkmountaintops
Chords (relative to capo):
コード (カポを基準とした):
D - xx0232 (often with G|-0h2-)
D - xx0232 (多くの場合、G|-0h2-)
G (barre) - 355433
G(バレー) - 355433
If winters could kill and this was the one
冬が人を殺す可能性があり、これがそれだったとしたら
That drove you screaming right back to where you belong
それがあなたを叫び、自分がいるべき場所に戻した
F#m G (barre) D
F#m G(バレー)
Oh right into my arms
ああ、すぐに私の腕の中へ
So what if the world shut up today
それで今日世界が沈黙したらどうなるだろうか
A ball of confusion flying wild in the sky
空を乱舞する混乱の玉
F#m G (barre) D
F#m G(バレー)
Oh with you by my side
ああ、あなたがそばにいて
But summer will come won't burn our skin
でも夏が来ても肌は焼けないよ
Under the rays that remind what it is to be young
若さとは何かを思い出させる光の下で
F#m G (barre) D
F#m G(バレー)
But don't the lovers have all the fun
でも恋人たちは楽しいことばかりじゃないですか
G (barre) F#m A D
G (バレー) F#m A D
And I'll pra- -ise the angel that will make it alright
そして私はそれを大丈夫にしてくれる天使を称賛します
I sent you a rose electrically wired
電気配線されたバラをあなたに送りました
When things burn this brightly don't let them explode
物がこれほど明るく燃えているときは、爆発させないでください
F#m G (barre) D
F#m G(バレー)
It's not part of the show
それは番組の一部ではありません
I'll rest near your fire and worried brown eyes
私はあなたの火と心配そうな茶色の目の近くで休みます
There's no closer to heaven oh than to shine in your lies
あなたの嘘の中で輝くことほど天国に近いものはない
G (barre) F#m A D
G (バレー) F#m A D
And I'll pra- -ise the angel that we'll all be alright
そして、私たちは皆大丈夫だと天使を讃えます
'Cos we all got something and we all shine on
僕らはみんな何かを持っていて、輝いているから
When we all got someone we can sing about
みんなで歌える人ができたら
D/D/F#m/G (barre)/D/D
D/D/F#m/G(バレー)/D/D
If winters could kill and this was the one
冬が人を殺す可能性があり、これがそれだったとしたら
That drove you screaming right back to where you belong
それがあなたを叫び、自分がいるべき場所に戻した
F#m G (barre) D
F#m G(バレー)
Oh right into my arms
ああ、すぐに私の腕の中へ
G (barre) F#m A D
G (バレー) F#m A D
And I'll pra- -ise the angel that will make it alright
そして私はそれを大丈夫にしてくれる天使を称賛します
Enjoy!
楽しんでください！