Outside Love Paroles Traduction Française

Make sure to tune your guitar down a half step, the way Stephen Mcbean likes it.
Assurez-vous d'accorder votre guitare d'un demi-ton, comme l'aime Stephen Mcbean.
These are the chords used in the song.
Ce sont les accords utilisés dans la chanson.
Chord names aren't correct, but it's easier to remember them as the G and C chord
Les noms d'accords ne sont pas corrects, mais il est plus facile de s'en souvenir sous forme d'accords G et C.
shapes and so on.
formes et ainsi de suite.
someone told me of a dream
quelqu'un m'a parlé d'un rêve
killed along the lost highway
tué le long de l'autoroute perdue
but to me it seemed obscene
mais ça me semblait obscène
like satan laughed and spread his wings
comme si Satan riait et déployait ses ailes
but if I asked you what you saw
mais si je te demandais ce que tu as vu
would you say you saw it all
Dirais-tu que tu as tout vu
angels burning in sin and flame
anges brûlant de péché et de flammes
draped across the lost highway
drapé sur l'autoroute perdue
Chorus:
Chœur :
don't carry your burdens to your grave
ne porte pas tes fardeaux dans ta tombe
let outside love guide your way
laisse l'amour extérieur guider ton chemin
someone told me of a dre--------am
quelqu'un m'a parlé d'un rêve--------je suis
where outside love reigns supreme
où l'amour extérieur règne en maître
The solo bit is played on top of the chorus chords, then the chorus is repeated.
Le morceau solo est joué au-dessus des accords du refrain, puis le refrain est répété.
The song ends with the second half of the chorus repeated.
La chanson se termine avec la seconde moitié du refrain répétée.