While We Were Dreaming Versuri Traducere în Română

Pink Mountaintops are a great band from Vancouver, formed by Steve
Pink Mountaintops este o trupă grozavă din Vancouver, formată din Steve
McBean, mastermind behind the monolithic Black Mountain! Look them both up
McBean, creierul din spatele monoliticului Black Mountain! Uită-te la amândoi
and become a fan!
și deveniți fan!
Played on finger-plucked acoustic guitar.
Cântat la chitară acustică ciupită cu degetul.
CHORDS USED (standard tuning chord names used for ease):
COORDURI UTILIZATE (numele de acorduri de acord standard utilizate pentru ușurință):
d#|---2-----3-----0-----2-----0-----|
d#|---2-----3-----0-----2------0------|
A#|---3-----3-----2-----2-----0-----|
A#|---3-----3-----2-----2------0------|
F#|---2-----0-----2-----2-----0-----|
F#|---2-----0-----2-----2------0------|
C#|---0-----0-----2-----4-----2-----|
C#|---0-----0-----2-----4------2------|
G#|---------2-----0-----4-----2-----|
G#|---------2-----0-----4------2------|
D#|---------3-----------2-----0-----|
D#|---------3-----------2------0------|
INTRO (8 bars, one bar of 4/4 per chord shown)
INTRO (8 bare, o bară de 4/4 pe coardă afișată)
Well you lie on your back
Ei bine, stai culcat pe spate
And mill through the scars
Și măcina prin cicatrici
So careful you are to
Atât de atent ești
Surrender a thing
Predați un lucru
But Jesus ain't coming
Dar Isus nu va veni
So don't waste your time
Așa că nu-ți pierde timpul
Not yours and not mine
Nu al tău și nu al meu
You're only dreaming
Tu doar visezi
And while you were scheming
Și în timp ce tu făceai un plan
With silver machines
Cu mașini de argint
Far above the leaves
Mult deasupra frunzelor
I snuck into your scene
M-am furișat în scena ta
Don't lie there, lurking
Nu sta acolo, la pândă
Behind your troubled walls
În spatele zidurilor tale tulburi
Wicked as they are
Oricât de răi sunt ei
You're not deceiving
Nu înșeli
And if I could find your heart
Și dacă ți-aș putea găsi inima
I would pull it from your chest
ți-aș trage din piept
And smash you with my fist
Și te zdrobesc cu pumnul meu
Til' it was beating
Până când bătea
And if there's a hole inside
Și dacă este o gaură înăuntru
Heaven in your bed
Raiul în patul tău
'Cause the angel that you kissed
Pentru că îngerul pe care l-ai sărutat
Just left you bleeding
Tocmai te-a lăsat sângerând
I know it ain't easy
Știu că nu este ușor
To keep roundin' on
Pentru a continua rotunjirea
When the voices in your skull
Când vocile din craniul tău
Are always screaming
Urlă mereu
Broke into your prison
A intrat în închisoarea ta
And dropped the sleeping guards
Și a lăsat paznicii adormiți
Painted flowers on the bars
Flori pictate pe bare
And snuck you out the yard
Și te-a furișat în curte
Paralysed and gleaming
Paralizat și strălucitor
With visions of new states
Cu viziuni asupra unor noi state
We're wrapped in our embrace
Suntem învăluiți în îmbrățișarea noastră
While we were dreaming
În timp ce visam