Barbed Wire and Roses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

A Riff 1
Riff 1
Well I've got scars from what you've done
Cóż, mam blizny po tym, co zrobiłeś
A Riff 2
Riff 2
I'll show em to you baby one by one
Pokażę ci je, kochanie, jeden po drugim
I took my chances I wanted more
Wykorzystałem swoje szanse i chciałem więcej
A E A Riff 1
AEA Riff 1
I found the rust and I found thorns, you're like...
Znalazłem rdzę i ciernie, jesteś jak...
A Riff 1
Riff 1
Barbed wire, barbed wire and roses
Drut kolczasty, drut kolczasty i róże
Cut me so deep you don't even know
Tnij mnie tak głęboko, że nawet nie wiesz
D Riff 1
D Riff 1
Every time I take a step closer
Za każdym razem podchodzę bliżej
I wind up tangled, it's all over
Zaplątałem się, to koniec
Ain't worth the pain of trying to hold you
Nie jest warte bólu, próbując cię trzymać
You're like barbed wire, barbed wire and roses
Jesteś jak drut kolczasty, drut kolczasty i róże
You were shiny as gold and sweeter than honey
Byłeś lśniący jak złoto i słodszy niż miód
And it looked to me like you were right on the money
I wyglądało na to, że miałeś rację co do pieniędzy
I scratched the surface, I found the truth
Podrapałem powierzchnię i znalazłem prawdę
You're made for hurtin' that's what you do, you're like...
Jesteś stworzony do zadawania bólu, to właśnie robisz. Jesteś jak...
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
(Instrumental Break)
(Przerwa instrumentalna)
(Repeat Verse 1)
(Powtórz werset 1)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Ain't worth the pain of trying to hold you
Nie jest warte bólu, próbując cię trzymać
You're like barbed wire, barbed wire and roses
Jesteś jak drut kolczasty, drut kolczasty i róże
No you ain't worth the pain of trying to hold you
Nie, nie jesteś wart bólu, gdy próbuję cię trzymać
You're like barbed wire, barbed wire and roses
Jesteś jak drut kolczasty, drut kolczasty i róże
Riff 1
Riff 1
-optional, but adds a bit of "twang" to the song
-opcjonalne, ale dodaje piosence trochę „brzmienia”.
-you can replace Riff 1 with an Am chord if that is easier for you
- możesz zastąpić Riff 1 akordem Am, jeśli jest to dla ciebie łatwiejsze
Riff 2
Riff 2
-also optional
-również opcjonalne
-you can replace Riff 2 with two strokes of an Am chord if that is easier
- możesz zastąpić Riff 2 dwoma uderzeniami akordu Am, jeśli jest to łatwiejsze
for you
dla ciebie