Barbed Wire and Roses Versuri Traducere în Română

A Riff 1
Un riff 1
Well I've got scars from what you've done
Ei bine, am cicatrici din ceea ce ai făcut
A Riff 2
Un riff 2
I'll show em to you baby one by one
Îți voi arăta, iubito, unul câte unul
I took my chances I wanted more
Mi-am luat șansele, îmi doream mai mult
A E A Riff 1
A E A Riff 1
I found the rust and I found thorns, you're like...
Am găsit rugina și am găsit spini, ești ca...
A Riff 1
Un riff 1
Barbed wire, barbed wire and roses
Sârmă ghimpată, sârmă ghimpată și trandafiri
Cut me so deep you don't even know
Tăiați-mă atât de adânc încât nici nu știți
D Riff 1
D Riff 1
Every time I take a step closer
De fiecare dată când fac un pas mai aproape
I wind up tangled, it's all over
Am ajuns încurcat, totul s-a terminat
Ain't worth the pain of trying to hold you
Nu merită durerea de a încerca să te țin în brațe
You're like barbed wire, barbed wire and roses
Ești ca sârmă ghimpată, sârmă ghimpată și trandafiri
You were shiny as gold and sweeter than honey
Erai strălucitor ca aurul și mai dulce decât mierea
And it looked to me like you were right on the money
Și mi s-a părut că ai dreptate la bani
I scratched the surface, I found the truth
Am zgâriat suprafața, am găsit adevărul
You're made for hurtin' that's what you do, you're like...
Ești făcut pentru a răni, asta faci, ești ca...
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Instrumental Break)
(Pauza instrumentală)
(Repeat Verse 1)
(Repetați versetul 1)
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Ain't worth the pain of trying to hold you
Nu merită durerea de a încerca să te țin în brațe
You're like barbed wire, barbed wire and roses
Ești ca sârmă ghimpată, sârmă ghimpată și trandafiri
No you ain't worth the pain of trying to hold you
Nu, nu meriti durerea de a încerca să te țin în brațe
You're like barbed wire, barbed wire and roses
Ești ca sârmă ghimpată, sârmă ghimpată și trandafiri
Riff 1
Riff 1
-optional, but adds a bit of "twang" to the song
-opțional, dar adaugă un pic de „twang” cântecului
-you can replace Riff 1 with an Am chord if that is easier for you
-poți înlocui Riff 1 cu un acord Am dacă asta îți este mai ușor
Riff 2
Riff 2
-also optional
- de asemenea, optional
-you can replace Riff 2 with two strokes of an Am chord if that is easier
-puteți înlocui Riff 2 cu două lovituri ale unui acord Am dacă este mai ușor
for you
pentru tine