Every Time It Rains Paroles Traduction Française

EVERY TIME I RAINS
CHAQUE FOIS QUE JE PLUIE
Pinmonkey
Singe Pingouin
Key of Bb
Clé de Sib
Your (Bb) restless soul, has won over your heart
Ton (Bb) âme agitée a conquis ton cœur
You're bound to (D#) go, I already (Bb) know
Tu es obligé de (D#) partir, je sais déjà (Bb)
You think it's always sunny on the other side of the hill
Tu penses qu'il fait toujours beau de l'autre côté de la colline
You're gonna (D#) miss me
Tu vas (D#) me manquer
I know you (Bb) will
Je sais que tu (Bb) le feras
Cause, (G#) nobody's gonna (D#) love you
Parce que (G#) personne ne va (D#) t'aimer
(G#) Nobody's gonna (D#) love you like (Bb) me
(G#) Personne ne (D#) t'aimera comme (Bb) moi
When the (D#) raindrops fall, it'll (Bb) be the tears I'm cryin'
Quand les (D#) gouttes de pluie tomberont, ce seront (Bb) les larmes que je pleure
When the (D#) lightning strikes, it'll (F) be my poor heart dyin'
Quand la foudre (D#) frappera, ce sera (F) mon pauvre cœur en train de mourir
And when the (Bb) thunder rolls, that's just me calling your (D#) name
Et quand le tonnerre (Bb) gronde, c'est juste moi qui appelle ton (D#) nom
You're gonna (Bb) miss me, (F) everytime it (Bb) rains
Tu vas (Bb) me manquer, (F) à chaque fois qu'il (Bb) pleut
(Bb) I won't try to hold you, if you don't want to stay
(Bb) Je n'essaierai pas de te retenir, si tu ne veux pas rester
I'll get (D#) blue, but so will (Bb) you
J'obtiendrai (D#) bleu, mais toi aussi (Bb)
When your ramblin' days are over, and you feel a lonesome chill
Quand tes journées de randonnée sont terminées et que tu ressens un frisson solitaire
You're gonna (D#) miss me
Tu vas (D#) me manquer
I know you (Bb) will
Je sais que tu (Bb) le feras
Cause, (G#) nobody's gonna (D#) love you
Parce que (G#) personne ne va (D#) t'aimer
(G#) Nobody's gonna (D#) love you like (Bb) me
(G#) Personne ne (D#) t'aimera comme (Bb) moi
When the (D#) raindrops fall, it'll (Bb) be the tears I'm cryin'
Quand les (D#) gouttes de pluie tomberont, ce seront (Bb) les larmes que je pleure
When the (D#) lightning strikes, it'll (F) be my poor heart dyin'
Quand la foudre (D#) frappera, ce sera (F) mon pauvre cœur en train de mourir
And when the (Bb) thunder rolls, that's just me calling your (D#) name
Et quand le tonnerre (Bb) gronde, c'est juste moi qui appelle ton (D#) nom
You're gonna (Bb) miss me, (F) everytime it (Bb) rains
Tu vas (Bb) me manquer, (F) à chaque fois qu'il (Bb) pleut
When the (D#) raindrops fall, it'll (Bb) be the tears I'm cryin'
Quand les (D#) gouttes de pluie tomberont, ce seront (Bb) les larmes que je pleure
When the (D#) lightning strikes, it'll (F) be my poor heart dyin'
Quand la foudre (D#) frappera, ce sera (F) mon pauvre cœur en train de mourir
And when the (Bb) thunder rolls, that's just me calling your (D#) name
Et quand le tonnerre (Bb) gronde, c'est juste moi qui appelle ton (D#) nom
You're gonna (Bb) miss me, (F) everytime it (Bb) rains
Tu vas (Bb) me manquer, (F) à chaque fois qu'il (Bb) pleut
You're (D) gonna (Bb) miss me, (F) everytime it (Bb) rains
Tu vas (D) (Bb) me manquer, (F) à chaque fois qu'il (Bb) pleut
Christopher R.
Christophe R.
Knoxville, TN
Knoxville, Tennessee
WildCard76 at msn.com
WildCard76 sur msn.com