Love Sometimes Liedtext Deutsche Übersetzung

Words and Music by Joy Lynn White and Duane Jarvis
Text und Musik von Joy Lynn White und Duane Jarvis
(D)Love sometimes is like a (Em)diamond
(D)Liebe ist manchmal wie ein (Em)Diamant
Sometimes it's like (D)coal
Manchmal ist es wie (D)Kohle
Love sometimes is like (Em)smoke
Liebe ist manchmal wie Rauch
Sometimes it's like (D)cold
Manchmal ist es wie (D)kalt
(Em)Now I don't always know what (G)love is
(Em)Jetzt weiß ich nicht immer, was (G)Liebe ist
But I (D)know this love is (A)fine (this love is (Em)fine)
Aber ich weiß, dass diese Liebe in Ordnung ist (diese Liebe ist in Ordnung)
We ought to get a (G)little, a little bit (D)closer
Wir sollten ein (G)wenig, ein kleines bisschen (D)näher kommen
Love sometimes is like a pillow
Liebe ist manchmal wie ein Kissen
Or a bed of nails
Oder ein Nagelbett
Love sometimes is like freedom
Liebe ist manchmal wie Freiheit
Sometimes it's like jail
Manchmal ist es wie im Gefängnis
(Em)Now I don't always know what (G)love is
(Em)Jetzt weiß ich nicht immer, was (G)Liebe ist
But I (D)know this love is (A)fine (this love is (Em)fine)
Aber ich weiß, dass diese Liebe in Ordnung ist (diese Liebe ist in Ordnung)
We ought to get a (G)little, a little bit (D)closer
Wir sollten ein (G)wenig, ein kleines bisschen (D)näher kommen
(Em)No I don't always know what (G)love is
(Em)Nein, ich weiß nicht immer, was (G)Liebe ist
But it (D)tastes just like (A)wine (oh just like (Em)wine)
Aber es schmeckt genau wie (A)Wein (oh, genau wie (Em)Wein)
Don't let our love (G)die on the (D)vine, yeah
Lass unsere Liebe nicht am Rebstock sterben, ja
(Am)A real man wants a woman
(Am)Ein richtiger Mann will eine Frau
A woman wants a real (Dm)man
Eine Frau möchte einen echten (Dm)Mann
One that under-(G)-stands, yeah (D)
Einer, der (G)-steht, ja (D)
Love sometimes, love sometimes
Manchmal lieben, manchmal lieben
Oh I know this love is fine (this love is fine)
Oh, ich weiß, diese Liebe ist in Ordnung (diese Liebe ist in Ordnung)
We ought to get a little, a little bit closer
Wir sollten uns ein wenig näher kommen
Now I don't always know what love is, love sometimes
Jetzt weiß ich nicht immer, was Liebe ist, manchmal Liebe
But it tastes just like wine, oh just like wine
Aber es schmeckt genau wie Wein, oh, genau wie Wein
Don't let our love die on the vine, yeah
Lass unsere Liebe nicht am Rebstock sterben, ja