Love Sometimes Songtekst Nederlandse Vertaling

Words and Music by Joy Lynn White and Duane Jarvis
Tekst en muziek door Joy Lynn White en Duane Jarvis
(D)Love sometimes is like a (Em)diamond
(D)Liefde is soms als een (Em)diamant
Sometimes it's like (D)coal
Soms lijkt het op (D)steenkool
Love sometimes is like (Em)smoke
Liefde is soms als rook
Sometimes it's like (D)cold
Soms is het (D)koud
(Em)Now I don't always know what (G)love is
(Em)Nu weet ik niet altijd wat (G)liefde is
But I (D)know this love is (A)fine (this love is (Em)fine)
Maar ik (D) weet dat deze liefde (A) prima is (deze liefde is (Em) prima)
We ought to get a (G)little, a little bit (D)closer
We zouden een (G)beetje, een beetje (D) dichterbij moeten komen
Love sometimes is like a pillow
Liefde is soms als een kussen
Or a bed of nails
Of een spijkerbed
Love sometimes is like freedom
Liefde is soms als vrijheid
Sometimes it's like jail
Soms lijkt het op een gevangenis
(Em)Now I don't always know what (G)love is
(Em)Nu weet ik niet altijd wat (G)liefde is
But I (D)know this love is (A)fine (this love is (Em)fine)
Maar ik (D) weet dat deze liefde (A) prima is (deze liefde is (Em) prima)
We ought to get a (G)little, a little bit (D)closer
We zouden een (G)beetje, een beetje (D) dichterbij moeten komen
(Em)No I don't always know what (G)love is
(Em)Nee, ik weet niet altijd wat (G)liefde is
But it (D)tastes just like (A)wine (oh just like (Em)wine)
Maar het (D)smaakt net als (A)wijn (oh, net als (Em)wijn)
Don't let our love (G)die on the (D)vine, yeah
Laat onze liefde (G) niet sterven aan de (D)vine, ja
(Am)A real man wants a woman
(Am) Een echte man wil een vrouw
A woman wants a real (Dm)man
Een vrouw wil een echte (Dm)man
One that under-(G)-stands, yeah (D)
Eén die onder-(G)-staat, ja (D)
Love sometimes, love sometimes
Soms lief, soms lief
Oh I know this love is fine (this love is fine)
Oh ik weet dat deze liefde fijn is (deze liefde is fijn)
We ought to get a little, a little bit closer
We zouden een beetje, een beetje dichterbij moeten komen
Now I don't always know what love is, love sometimes
Nu weet ik niet altijd wat liefde is, liefde soms
But it tastes just like wine, oh just like wine
Maar het smaakt net als wijn, oh net als wijn
Don't let our love die on the vine, yeah
Laat onze liefde niet aan de wijnstok sterven, ja