The Longest Road 歌詞 日本語訳

As performed by: Pinmonkey
出演者：ピンモンキー
Put on your high heeled shoes
かかとの高い靴を履いてください
And that brand new dress you found
そしてあなたが見つけたその真新しいドレス
Baby let's go into town
ベイビー、街へ行こう
We can take my Dad's old Dodge
父の古いダッジを持って行こう
I've already bought the gas
ガソリンはもう購入しました
dd9
dd9
To get us there and back
私たちを行き帰りに連れて行くために
Chorus:
コーラス：
We may never get ahead
私たちは決して前に進めないかもしれない
But we don't have to move so slow
でも、そんなにゆっくり動く必要はないよ
We can take the fastest lane
私たちは最速のレーンを走ることができます
Down the longest road
一番長い道を下って
You say this place has got you down
あなたはこの場所があなたを落ち込ませたと言います
And there's nothin' here to do
そしてここでは何もすることがない
Oh but baby that's not true
ああ、でもベイビー、それは真実じゃない
We can hear the alley cat choir
路地の猫の合唱が聞こえる
Watch the parade of empty fields
空のフィールドのパレードを見てください
Life is a circus spinning right at our heels
人生は私たちのすぐ後ろで回るサーカスです
Before this quarter moon is spent
この四半月が終わる前に
We'll let these razor high beam lights
かみそりのようなハイビームライトを点灯させましょう
Cut us a slice of Friday night
金曜日の夜の一部を切り取ってください
But baby don't you act so shy
でもベイビー、そんなに内気なふりしないでね
Slide over close to me
私の近くに滑って来てください
We won't always feel this free, yeah
私たちはいつもこんなに自由になれるとは限らない、そう
Baby down the longest road (twice)
ベイビー、最長の道を行く (2回)