Two Days From Knowing Liedtext Deutsche Übersetzung

"Two Days From Knowing"
„Zwei Tage bis zur Erkenntnis“
Words and Music by: Gillian Welch and David Rawlings
Text und Musik von: Gillian Welch und David Rawlings
Intro: G C G D
Einleitung: G C G D
Well the (G)sky's turned pink on the (C)eastern edges
Nun, der (G)Himmel ist an den (östlichen) Rändern rosa geworden
(G)Night is cold and (D)still
(G)Die Nacht ist kalt und (D)still
I don't (G)know if it's the sunrise (C)warming the desert
Ich weiß nicht, ob es der Sonnenaufgang ist, der die Wüste erwärmt
Or the (G)lights of Tucson from (D)over the (G)hill
Oder die (G)Lichter von Tucson von (D) über den (G)Hügel
Well it's a (G)hard way to love you this (C)long distance romance
Nun, es ist eine (G)schwere Art, dich zu lieben, diese (C)Fernromanze
All the (G)stopping and starting (D)again
All das (G)Anhalten und erneute Starten (D).
Well I (G)don't mind the miles when I'm (C)out on the highway
Nun ja, die Kilometer machen mir nichts aus, wenn ich auf der Autobahn unterwegs bin
(G)Even when I'm with you the (D)miles just don't (G)end
(G)Selbst wenn ich bei dir bin, enden die (D)Meilen einfach nicht
CHORUS:
CHOR:
And I'm (C)two days from (G)knowing
Und ich bin (C)zwei Tage davon entfernt, es zu wissen
Whether (A7)I can be (Em)strong
Ob (A7)ich (Em)stark sein kann
If I (C)spend one more (G)night in your (D)arms
Wenn ich (C) noch eine (G)Nacht in deinen (D)Armen verbringe
Got a (C)mind to keep (G)going
Habe einen (C)Geist, (G) weiterzumachen
And (D6)drive right past your (Em)door
Und (D6)fahren Sie direkt an Ihrer Tür vorbei
But I'm (C)two days from (D)knowing for (C)sure (G)
Aber ich bin (C)zwei Tage davon entfernt, (D)es genau zu wissen (C)sicher (G)
Break: C G A7 Em C D C G
Pause: C G A7 Em C D C G
As the (G)night closes down it (C)fills the horizon
Wenn die (G)Nacht zu Ende geht, füllt sie (C)den Horizont
And (G)stretches it out at the (D)seams
Und (G) streckt es aus allen (D) Nähten
I (G)don't know if tomorrow I'll (C)be any closer
Ich (G)weiß nicht, ob ich morgen näher dran sein werde
To (G)closing the distance (D)between you and (G)me
Um (G)die Distanz (D)zwischen dir und (G)mir zu schließen
Got a (C)mind to keep (G)going
Habe einen (C)Geist, (G) weiterzumachen
And (D)drive right past your (Em)door
Und (D)fahren Sie direkt an Ihrer (Em)Tür vorbei
But I'm (C)two days from (D)knowing for (C)sure (G)
Aber ich bin (C)zwei Tage davon entfernt, (D)es genau zu wissen (C)sicher (G)