Bambina كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Tue, 22 Oct 96 13:48:09 -0700
التاريخ: الثلاثاء، 22 أكتوبر 96 13:48:09 -0700
From: Fabio Rainone
من: فابيو رينوني
Subject: song: bambine/pino_daniele
الموضوع: الأغنية: bambine/pino_daniele
Intro: Emaj7 F#m7
المقدمة: Emaj7 F#m7
Bambina, bambina
فتاة صغيرة، فتاة صغيرة
che sogni di ballare alla tiv?
ما أحلام الرقص على شاشة التلفزيون؟
bambina, bambina il mondo non ? come lo vuoi tu
فتاة صغيرة، فتاة صغيرة، أليس هذا هو العالم؟ كيف تريد ذلك
Vorrei la pelle nera, cantare fino a sera,
أريد بشرة سوداء، أغني حتى المساء،
andare forte in moto, appendere le foto
انطلق بسرعة على دراجتك النارية، وقم بتعليق الصور
per me tu resti un mito, anche se hai trasgredito
بالنسبة لي تبقى أسطورة، حتى لو تجاوزت
io c'ho creduto sempre
لقد صدقت ذلك دائما
All'arcobaleno che ci sorprende ancora
إلى قوس قزح الذي لا يزال يفاجئنا
in questo veleno
في هذا السم
dove non c'? ragione e tu
حيث انها ليست هناك؟ الحق وأنت
vuoi l'arcobaleno per ricordare ancora
تريد أن يتذكر قوس قزح مرة أخرى
che in questo veleno
مما في هذا السم
ci sono quelli come me e quelli come Te
هناك من مثلي ومن مثلك
Bambina, bambina
فتاة صغيرة، فتاة صغيرة
che sogni di ballare alla tiv?
ما أحلام الرقص على شاشة التلفزيون؟
Bambina, bambina, quattro salti e un po' di rhythm and blues
فتاة صغيرة، فتاة صغيرة، أربع قفزات وقليل من الإيقاع والبلوز
il blues dei sognatori che amano i colori
البلوز الحالمين الذين يحبون الألوان
che vivono da sempre nei pensieri della gente
التي عاشت دائما في أفكار الناس
il blues nelle cantine,
البلوز في الأقبية ،
volume a non finire e il battito del mondo
حجم لا نهاية له ونبض قلب العالم
E l'arcobaleno che ci sorprende ancora
وقوس قزح الذي لا يزال يفاجئنا
in questo veleno
في هذا السم
dove non c'? ragione e tu
حيث انها ليست هناك؟ الحق وأنت
vuoi l'arcobaleno che ci sorprende ancora
تريد قوس قزح الذي لا يزال يفاجئنا
in questo veleno
في هذا السم
ci sono quelli come me e quelli come Te
هناك من مثلي ومن مثلك
Emaj7 F#m7 (6 times)
Emaj7 F#m7 (6 مرات)
Bambina
فتاة صغيرة