Bambina 歌詞 日本語訳

Date: Tue, 22 Oct 96 13:48:09 -0700
日付: 96 年 10 月 22 日火曜日 13:48:09 -0700
From: Fabio Rainone
From: ファビオ・ライノーネ
Subject: song: bambine/pino_daniele
件名: 曲: bambine/pino_daniele
Intro: Emaj7 F#m7
イントロ：Emaj7 F#m7
Bambina, bambina
小さな女の子、小さな女の子
che sogni di ballare alla tiv?
テレビで踊る夢は何ですか？
bambina, bambina il mondo non ? come lo vuoi tu
小さな女の子、小さな女の子、世界はそうではありませんか？どのようにしたいですか
Vorrei la pelle nera, cantare fino a sera,
黒い肌が欲しい、夕方まで歌いたい、
andare forte in moto, appendere le foto
バイクで速く走って、写真を掛ける
per me tu resti un mito, anche se hai trasgredito
私にとって、たとえ違反を犯したとしても、あなたは神話のままです
io c'ho creduto sempre
ずっと信じてた
All'arcobaleno che ci sorprende ancora
今も僕らを驚かせる虹へ
in questo veleno
この毒の中で
dove non c'? ragione e tu
どこにないの？そう、そしてあなた
vuoi l'arcobaleno per ricordare ancora
虹にもう一度思い出してもらいたい
che in questo veleno
この毒の中よりも
ci sono quelli come me e quelli come Te
私のような人もいますし、あなたのような人もいます
Bambina, bambina
小さな女の子、小さな女の子
che sogni di ballare alla tiv?
テレビで踊る夢は何ですか？
Bambina, bambina, quattro salti e un po' di rhythm and blues
小さな女の子、小さな女の子、4 つのジャンプと少しのリズム アンド ブルース
il blues dei sognatori che amano i colori
色を愛する夢想家のブルース
che vivono da sempre nei pensieri della gente
常に人々の思いの中に生き続けている
il blues nelle cantine,
地下室のブルース、
volume a non finire e il battito del mondo
無限のボリュームと世界の鼓動
E l'arcobaleno che ci sorprende ancora
そして今も私たちを驚かせる虹
in questo veleno
この毒の中で
dove non c'? ragione e tu
どこにないの？そう、そしてあなた
vuoi l'arcobaleno che ci sorprende ancora
あなたは今でも私たちを驚かせる虹が欲しいの
in questo veleno
この毒の中で
ci sono quelli come me e quelli come Te
私のような人もいますし、あなたのような人もいます
Emaj7 F#m7 (6 times)
Emaj7 F#m7 (6回)
Bambina
小さな女の子