Bambina Versuri Traducere în Română

Date: Tue, 22 Oct 96 13:48:09 -0700
Data: Mar, 22 Oct 96 13:48:09 -0700
From: Fabio Rainone
De la: Fabio Rainone
Subject: song: bambine/pino_daniele
Subiect: cântec: bambine/pino_daniele
Intro: Emaj7 F#m7
Introducere: Emaj7 F#m7
Bambina, bambina
Fetiță, fetiță
che sogni di ballare alla tiv?
ce visează să dansezi la televizor?
bambina, bambina il mondo non ? come lo vuoi tu
fetiță, fetiță, nu-i așa? cum vrei tu
Vorrei la pelle nera, cantare fino a sera,
Aș vrea piele neagră, să cânt până seara,
andare forte in moto, appendere le foto
mergi repede cu motocicleta ta, închide fotografiile
per me tu resti un mito, anche se hai trasgredito
pentru mine rămâi un mit, chiar dacă ai călcat
io c'ho creduto sempre
Mereu am crezut asta
All'arcobaleno che ci sorprende ancora
Spre curcubeul care încă ne surprinde
in questo veleno
în această otravă
dove non c'? ragione e tu
unde nu e acolo? corect si tu
vuoi l'arcobaleno per ricordare ancora
vrei ca curcubeul să-și amintească din nou
che in questo veleno
decât în această otravă
ci sono quelli come me e quelli come Te
sunt cei ca mine si cei ca tine
Bambina, bambina
Fetiță, fetiță
che sogni di ballare alla tiv?
ce visează să dansezi la televizor?
Bambina, bambina, quattro salti e un po' di rhythm and blues
Fetiță, fetiță, patru sărituri și un pic de rhythm and blues
il blues dei sognatori che amano i colori
albastrul visătorilor care iubesc culorile
che vivono da sempre nei pensieri della gente
care au trăit mereu în gândurile oamenilor
il blues nelle cantine,
albastrul din pivnițe,
volume a non finire e il battito del mondo
volum nesfârșit și bătăile inimii lumii
E l'arcobaleno che ci sorprende ancora
Și curcubeul care încă ne surprinde
in questo veleno
în această otravă
dove non c'? ragione e tu
unde nu e acolo? corect si tu
vuoi l'arcobaleno che ci sorprende ancora
vrei curcubeul care încă ne surprinde
in questo veleno
în această otravă
ci sono quelli come me e quelli come Te
sunt cei ca mine si cei ca tine
Emaj7 F#m7 (6 times)
Emaj7 F#m7 (de 6 ori)
Bambina
fetiță