Donna Cuncetta Songtekst Nederlandse Vertaling

Donna Cunce parlate
Donna Cence spreekt
Onna Cunce dicite
Onna Cunce zeg je
o tiempo d'e cerase e gia frennuto
het kersenbloesemseizoen is alweer voorbij
D'int a stu tuppo niro
Van int tot deze tuppo niro
Ce stanno tutte e paure
Alle angsten zijn er
E nu popolo ca cammina sott'o muro
En geen mensen die onder een muur lopen
Donna Cunce cacciate
Donna Cence zette de achtervolging in
Tutt'e ricuorde a pietto
Ik herinner me alles in mijn borst
Onna Cunce alluccate pe dispietto
Onna Cunce heeft wrok
E si vulesse Dio cu chesta fantasia
En als God wilde met deze fantasie
Jettasse tutte cose a mare
Hij gooide alles in zee
Ma mo ca so vecchia e dormo
Maar ik ben oud en ik slaap
Nun pozzo fa cchiu niente
Nou, het maakt niet uit
So na pezza mmano a gente
Ik geef niets om mensen
e e tengo ammente
en ik houd het in gedachten
Ma si fosse guaglione
Maar als het een grap was
io fosse capurione
Ik was capurione
E quanno votta o viento
En als de wind waait
Dic'a mia
Vertel het me
E sulamente si vulesse Dio
En alleen als God dat wilde
Donna Cunce cacciate
Donna Cence zette de achtervolging in
Tutt'e ricuorde pietto
Ik herinner me alles met veel plezier
Onna Cunce alluccate pe dispietto.
Onna Cunce heeft wrok.