Hell on Heels Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Say what you will
Zeg wat je wilt
I done made the devil a deal
Ik heb een deal met de duivel gesloten
He made me pretty
Hij heeft mij mooi gemaakt
He made me smart
Hij heeft mij slim gemaakt
And I'm gonna break me a million hearts
En ik ga een miljoen harten voor me breken
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Baby, I'm coming for you
Schatje, ik kom je halen
This diamond ring
Deze diamanten ring
On my hand's
Op mijn hand
The only good thing
Het enige goede
That came from that man
Dat kwam van die man
Got a G.T.O. from one named Joe
Ik heb een G.T.O. van iemand genaamd Joe
And a big piece of land down in Mexico
En een groot stuk land in Mexico
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Baby, I'm coming for you
Schatje, ik kom je halen
I got a pink guitar
Ik heb een roze gitaar
A Lincoln town car
Een Lincoln-stadsauto
From ol' what's his name
Van ouwe, wat is zijn naam
I met at a bar
Ik ontmoette elkaar in een bar
Got a high rise flat in Hollywood
Ik heb een hoogbouwflat in Hollywood
From a married man wasn't up to no good
Van een getrouwde man was niets goeds van plan
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Baby, I'm coming for you
Schatje, ik kom je halen
Then there's Jim
Dan is er Jim
I almost forgot I ran him off
Ik vergat bijna dat ik hem had weggejaagd
But I took the yacht
Maar ik nam het jacht
Poor ol' Billy
Arme oude Billy
Bless his heart
Zegen zijn hart
I'm still using his credit card
Ik gebruik nog steeds zijn creditcard
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Sugar daddy, I'm coming for you
Sugar Daddy, ik kom je halen
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Say what you will
Zeg wat je wilt
I done made the devil a deal
Ik heb een deal met de duivel gesloten
He made me pretty
Hij heeft mij mooi gemaakt
He made me smart
Hij heeft mij slim gemaakt
And I'm gonna break me a million hearts
En ik ga een miljoen harten voor me breken
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Baby, I'm coming for you
Schatje, ik kom je halen
(No guitar, just clapping)
(Geen gitaar, alleen klappen)
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Say what you will
Zeg wat je wilt
I done made the devil a deal
Ik heb een deal met de duivel gesloten
He made me pretty
Hij heeft mij mooi gemaakt
He made me smart
Hij heeft mij slim gemaakt
And I'm gonna break me a million hearts
En ik ga een miljoen harten voor me breken
I'm hell on heels
Ik ben op de hielen
Sugar daddy, I'm coming for you
Sugar Daddy, ik kom je halen