Hush Hush Letras Tradução em Português

My brother got out of rehab
Meu irmão saiu da reabilitação
Right around Christmas time
Bem na época do Natal
Mama made a turkey
Mamãe fez um peru
Daddy was worried he was gonna have to break up a fight
Papai estava preocupado que ele teria que terminar uma briga
Everybody was walking on eggshells
Todo mundo estava pisando em ovos
Drinking eggnog instead of beer
Beber gemada em vez de cerveja
We were holding our tongues scratching our heads
Estávamos segurando nossas línguas coçando nossas cabeças
Wondering how the hell we got here
Querendo saber como diabos chegamos aqui
Hush hush don't you dare say a word
Silêncio, silêncio, não se atreva a dizer uma palavra
Hush hush don't you know the truth hurts
Silêncio, silêncio, você não sabe que a verdade dói
Hush hush when push comes to shove
Silêncio, silêncio quando a situação for difícil
It's best to keep it hush hush
É melhor manter isso em segredo
We were sitting around the dinner table
Estávamos sentados em volta da mesa de jantar
And we were eating our pumpkin pie
E estávamos comendo nossa torta de abóbora
While the sugar coated
Enquanto o açúcar cobriu
Pretty little secret was eating everybody alive
Um pequeno segredo estava comendo todo mundo vivo
Well daddy's reading propaganda
Bem, papai está lendo propaganda
And he's talking about the end of days
E ele está falando sobre o fim dos dias
Well cheers to the vodka mama's been sneaking
Bem, um brinde à vodca que mamãe está roubando
Let's all gather around and pray
Vamos todos nos reunir e orar
Hush hush don't you dare say a word
Silêncio, silêncio, não se atreva a dizer uma palavra
Hush hush don't you know the truth hurts
Silêncio, silêncio, você não sabe que a verdade dói
Hush hush when push comes to shove
Silêncio, silêncio quando a situação for difícil
It's best to keep it hush hush
É melhor manter isso em segredo
So I snuck at behind the red barn
Então eu me esgueirei atrás do celeiro vermelho
And I took myself a toke
E eu tomei uma tragada
Since everybody here hates everybody here
Já que todo mundo aqui odeia todo mundo aqui
Hell I might as well be the joke
Inferno, eu poderia muito bem ser a piada
I'm gonna dance up on the table
vou dançar em cima da mesa
Singing this little light of mine
Cantando essa minha pequena luz
God gave it to me what good's it gonna do me
Deus me deu isso, que bem isso vai me fazer
If I don't by God let it shine
Se eu não fizer isso, por Deus deixe brilhar
Hush hush don't you dare say a word
Silêncio, silêncio, não se atreva a dizer uma palavra
Hush hush don't you know the truth hurts
Silêncio, silêncio, você não sabe que a verdade dói
Hush hush when push comes to shove
Silêncio, silêncio quando a situação for difícil
It's best to keep it hush hush
É melhor manter isso em segredo
Hide your tattoo
Esconda sua tatuagem
Put on your Sunday best
Vista o seu melhor de domingo
Pretend you're not a mess
Finja que você não está uma bagunça
Be the happy family in the front pew
Seja a família feliz no banco da frente
Hush hush don't you dare say a word
Silêncio, silêncio, não se atreva a dizer uma palavra
Hush hush don't you know the truth hurts
Silêncio, silêncio, você não sabe que a verdade dói
Hush hush when push comes to shove
Silêncio, silêncio quando a situação for difícil
It's best to keep it hush hush
É melhor manter isso em segredo
Don't you dare say a word
Não se atreva a dizer uma palavra
Hush hush don't you know the truth hurts
Silêncio, silêncio, você não sabe que a verdade dói
Hush hush when push comes to shove
Silêncio, silêncio quando a situação for difícil
It's best to keep it hush hush
É melhor manter isso em segredo
Best to keep it hush hush
Melhor manter isso em segredo