Lemon Drop Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My muffler's tied on with a guitar string
Mój tłumik jest przywiązany struną do gitary
I owe $7000 to a bank machine
Jestem winien 7000 dolarów bankowi
'Fore this car is ever really mine
Zanim ten samochód będzie naprawdę mój
But some fine day I'll drive her downtown
Ale pewnego pięknego dnia odwiozę ją do centrum
Get a burger and fries and a royal crown
Zdobądź burgera i frytki oraz królewską koronę
Thankin' God that I'll never have to pay another dime
Dziękuję Bogu, że nigdy nie będę musiał płacić ani grosza
Chorus:
Chór:
My life is like a lemon drop
Moje życie jest jak kropla cytryny
I'm suckin' on the bitter to get to the sweet part
Zasysam gorzką część, żeby dostać się do słodkiej
I know there are better days ahead
Wiem, że przed nami lepsze dni
I got dirty shirts and worn out jeans
Mam brudne koszule i zniszczone dżinsy
I owe two dozen quarters to a washing machine
Jestem winien dwa tuziny kwartałów pralce
'Fore these clothes'll ever really shine
Zanim te ubrania naprawdę zabłysną
But I got me a man who just don't care
Ale mam mężczyznę, którego to po prostu nie obchodzi
If his little darlin's got underwear
Jeśli jego ukochany ma bieliznę
I know someday I'm gonna be his wife
Wiem, że pewnego dnia zostanę jego żoną
I got thrift store curtains in the windows of my home
W oknach mojego domu mam zasłony ze sklepu z używaną odzieżą
I'm payin' for a house that the landlord owns
Płacę za dom, którego właścicielem jest właściciel
Bought a TV on a credit card
Kupiłem telewizor na kartę kredytową
It'll take me ten years to pay it off
Spłata tego zajmie mi dziesięć lat
But some fine day I'll be drinkin' a beer
Ale pewnego pięknego dnia wypiję piwo
In a big backyard I own free and clear
Na dużym podwórku, które posiadam, jest wolne i czyste
Oh I know there's better days ahead
Och, wiem, że przed nami lepsze dni
So I'll play my hopes and play my dreams
Więc będę grać swoimi nadziejami i marzeniami
Just like two coins in a slot machine
Podobnie jak dwie monety w automacie
Sayin' glory hallelujah if everything works out fine
Mówię chwała, alleluja, jeśli wszystko pójdzie dobrze
Lord I know there's better days ahead
Panie, wiem, że nadchodzą lepsze dni
Thank God
Dzięki Bogu