Lemon Drop Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My muffler's tied on with a guitar string
Susturucum bir gitar teliyle bağlı
I owe $7000 to a bank machine
Bir banka makinesine 7000$ borcum var
'Fore this car is ever really mine
'Çünkü bu araba gerçekten benimdir'
But some fine day I'll drive her downtown
Ama güzel bir gün onu şehir merkezine götüreceğim
Get a burger and fries and a royal crown
Bir hamburger, patates kızartması ve kraliyet tacı alın
Thankin' God that I'll never have to pay another dime
Tanrıya şükürler olsun ki bir daha asla bir kuruş daha ödemek zorunda kalmayacağım
Chorus:
Koro:
My life is like a lemon drop
Hayatım bir limon damlası gibi
I'm suckin' on the bitter to get to the sweet part
Tatlı kısma gelmek için acıyı emiyorum
I know there are better days ahead
Gelecekte daha güzel günlerin olduğunu biliyorum
I got dirty shirts and worn out jeans
Kirli gömleklerim ve yıpranmış kot pantolonlarım var
I owe two dozen quarters to a washing machine
Çamaşır makinesine iki düzine çeyreklik borcum var
'Fore these clothes'll ever really shine
'Bu kıyafetler gerçekten parlayacak'
But I got me a man who just don't care
Ama kendime umursamayan bir adam buldum
If his little darlin's got underwear
Eğer küçük sevgilisinin iç çamaşırı varsa
I know someday I'm gonna be his wife
Bir gün onun karısı olacağımı biliyorum
I got thrift store curtains in the windows of my home
Evimin pencerelerine ikinci el mağaza perdeleri yaptırdım
I'm payin' for a house that the landlord owns
Ev sahibinin sahip olduğu bir evin parasını ödüyorum
Bought a TV on a credit card
Kredi kartıyla televizyon aldım
It'll take me ten years to pay it off
Bunu ödemem on yılımı alacak
But some fine day I'll be drinkin' a beer
Ama güzel bir gün bir bira içeceğim
In a big backyard I own free and clear
Büyük bir arka bahçede özgür ve temizim
Oh I know there's better days ahead
Ah biliyorum ileride daha iyi günler var
So I'll play my hopes and play my dreams
Bu yüzden umutlarımı ve hayallerimi oynayacağım
Just like two coins in a slot machine
Tıpkı bir slot makinesindeki iki jeton gibi
Sayin' glory hallelujah if everything works out fine
Şükür ki her şey yolunda giderse şükürler olsun
Lord I know there's better days ahead
Tanrım biliyorum ileride daha iyi günler var
Thank God
Tanrıya şükür