Back in Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords used: C Bb B Eb F (relative to capo)
الحبال المستخدمة: C Bb B Eb F (نسبة إلى الكابو)
* =Single Strum
* = مداعبة موسيقية واحدة
Intro:
مقدمة:
Let's excuse me baby
دعنا نعذرني يا عزيزي
Go, yeah you baby
اذهب، نعم يا عزيزي
Back, ooh you groovy baby
العودة، أوه، أنت طفل رائع
In, let's make a movie baby
في، دعونا نصنع فيلمًا يا طفل
Time, excuse me baby
الوقت، عفوا يا عزيزي
Let's, yeah you baby
دعنا، نعم يا عزيزي
Go, ooh you groovy baby
اذهب، أوه، أيها الطفل الرائع
Back in, let's make a movie baby
بالعودة إلى الوراء، لنصنع فيلمًا يا طفل
Time
الوقت
It's Mr Worldwide, Agent A, Reporting live
إنه السيد العالمي، العميل أ، يقدم التقارير مباشرة
From Cape Canaveral, MK, Big Syphe, let's ride
من كيب كانافيرال، عضو الكنيست، بيج سايفي، دعنا نركب
Back, back, in, in, time
العودة، العودة، في، في، الوقت
Chorus:
جوقة:
Baby, ohhh baby
طفل ، أوه طفل
Ohhh baby, my sweet baby
أوه طفلي، طفلي الحلو
You're the one
أنت واحد
Verse 1:
الآية 1:
Miami equals black mask, black clothes
ميامي تساوي قناعًا أسودًا وملابسًا سوداء
With a little bit of rope to tie, I flipped it
مع القليل من الحبل لربطه، قلبته
Black suits, white shirts, black glasses with a matching tie
بدلات سوداء وقمصان بيضاء ونظارات سوداء مع ربطة عنق مطابقة
Like Agent J or Agent K, and I wish the whole world would
مثل العميل J أو العميل K، وأتمنى أن يفعل ذلك العالم كله
Ok, I'm tryin' make a billion out of 15 cents
حسنًا، أحاول أن أجني مليارًا من 15 سنتًا
Understand, understood
فهمت، فهمت
I'm a go-getter, mover, shaker, culture, bury a boarder, record-breaker won't cha
أنا مبتدئ، ومتحرك، وشاكر، وثقافي، وأدفن ساكنًا، ولن يتغير الرقم القياسي
Give credit where credit is due don't cha
منح الائتمان حيث يكون الائتمان مستحقًا، لا تشا
(Stop)
(توقف)
Know that I don't give a number two
اعلم أنني لا أعطي رقم اثنين
Y'all just halfway thoughts
أنتم مجرد أفكار في منتصف الطريق
Not worth the back of my mind
لا يستحق الجزء الخلفي من ذهني
C (Stop)
ج (توقف)
But to understand the future we have to go back in time
ولكن لكي نفهم المستقبل، علينا العودة بالزمن إلى الوراء
Chorus:
جوقة:
Baby, ohhh baby
طفل ، أوه طفل
Ohhh baby, my sweet baby
أوه طفلي، طفلي الحلو
You're the one
أنت واحد
Verse 2:
الآية 2:
I got the globe, yeah, in the palm of my hand
لقد حصلت على الكرة الأرضية، نعم، في راحة يدي
Wherever I spin it, that's where I land
أينما أدورها، هذا هو المكان الذي أهبط فيه
Let's save the world
دعونا ننقذ العالم
Men In Black I know you understand
"الرجال بالسواد" أعلم أنك تفهم
C (Stop) Bb
ج (توقف) ب
Stop the movement, they can try if they want to
أوقفوا الحركة، يمكنهم المحاولة إذا أرادوا ذلك
C (Stop)
ج (توقف)
Ignorar lo latino, si, they can try if they want to
تجاهل اللاتينيين, إذا, يمكنهم المحاولة إذا أرادوا ذلك
What Pit solves is a bit raw
ما يحله Pit هو أمر خام بعض الشيء
Took like jigsaw and built it all
أخذت مثل بانوراما وبنيت كل شيء
Despite a big loss, I'd bet it all
على الرغم من الخسارة الكبيرة، أراهن على كل شيء
Bb (Stop)
ب (توقف)
And fought blind against the world, Ray Charles
وحارب العالم أعمى يا راي تشارلز
Y'all just halfway thoughts
أنتم مجرد أفكار في منتصف الطريق
Not worth the back of my mind
لا يستحق الجزء الخلفي من ذهني
C Bb (Stop)
ج ب (توقف)
But to understand the future, we have to go back in time
ولكن لفهم المستقبل، علينا العودة بالزمن إلى الوراء
Chorus:
جوقة:
Baby, ohhh baby
طفل ، أوه طفل
Ohhh baby, my sweet baby
أوه طفلي، طفلي الحلو
You're the one
أنت واحد
Outro: (Same as Intro)
الخاتمة: (نفس المقدمة)
Let's excuse me baby
دعنا نعذرني يا عزيزي
Go, yeah you baby
اذهب، نعم يا عزيزي
Back, ooh you groovy baby
العودة، أوه، أنت طفل رائع
In, let's make a movie baby
في، دعونا نصنع فيلمًا يا طفل
Time, excuse me baby
الوقت، عفوا يا عزيزي
Let's, yeah you baby
دعنا، نعم يا عزيزي
Go, ooh you groovy baby
اذهب، أوه، أيها الطفل الرائع
Back in, let's make a movie baby
بالعودة إلى الوراء، لنصنع فيلمًا يا طفل
Time
الوقت
Chorus:
جوقة:
Baby, ohhh baby
طفل ، أوه طفل
Ohhh baby, my sweet baby
أوه طفلي، طفلي الحلو
You're the one
أنت واحد