Back in Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords used: C Bb B Eb F (relative to capo)
Gebruikte akkoorden: C Bb B Eb F (ten opzichte van capo)
* =Single Strum
* =Enkele tokkel
Intro:
Inleiding:
Let's excuse me baby
Laten we me excuseren, schatje
Go, yeah you baby
Ga, ja jij schat
Back, ooh you groovy baby
Terug, ooh jij hippe schat
In, let's make a movie baby
Laten we een film maken, schat
Time, excuse me baby
Tijd, excuseer me, schat
Let's, yeah you baby
Laten we, ja schat
Go, ooh you groovy baby
Ga, ooh jij hippe schat
Back in, let's make a movie baby
Terug binnen, laten we een film maken schat
Time
Tijd
It's Mr Worldwide, Agent A, Reporting live
Het is Mr Worldwide, agent A, die live rapporteert
From Cape Canaveral, MK, Big Syphe, let's ride
Van Cape Canaveral, MK, Big Syphe, laten we rijden
Back, back, in, in, time
Terug, terug, in, in, tijd
Chorus:
refrein:
Baby, ohhh baby
Schat, ohhh schat
Ohhh baby, my sweet baby
Ohhh schatje, mijn lieve schatje
You're the one
Jij bent degene
Verse 1:
Vers 1:
Miami equals black mask, black clothes
Miami staat gelijk aan een zwart masker en zwarte kleding
With a little bit of rope to tie, I flipped it
Met een klein stukje touw om vast te binden, draaide ik hem om
Black suits, white shirts, black glasses with a matching tie
Zwarte pakken, witte overhemden, zwarte bril met bijpassende stropdas
Like Agent J or Agent K, and I wish the whole world would
Zoals Agent J of Agent K, en ik zou willen dat de hele wereld dat zou doen
Ok, I'm tryin' make a billion out of 15 cents
Oké, ik probeer een miljard te verdienen van 15 cent
Understand, understood
Begrijp, begrepen
I'm a go-getter, mover, shaker, culture, bury a boarder, record-breaker won't cha
Ik ben een doorzetter, verhuizer, schudder, cultuur, begraaf een kostganger, recordbreker wil niet
Give credit where credit is due don't cha
Geef eer waar eer toekomt, niet cha
(Stop)
(Stoppen)
Know that I don't give a number two
Weet dat ik geen nummer twee geef
Y'all just halfway thoughts
Jullie zijn maar halverwege
Not worth the back of my mind
Het is mijn achterhoofd niet waard
C (Stop)
C (Stoppen)
But to understand the future we have to go back in time
Maar om de toekomst te begrijpen moeten we terug in de tijd gaan
Chorus:
refrein:
Baby, ohhh baby
Schat, ohhh schat
Ohhh baby, my sweet baby
Ohhh schatje, mijn lieve schatje
You're the one
Jij bent degene
Verse 2:
Vers 2:
I got the globe, yeah, in the palm of my hand
Ik heb de wereldbol, ja, in de palm van mijn hand
Wherever I spin it, that's where I land
Waar ik het ook draai, daar land ik
Let's save the world
Laten we de wereld redden
Men In Black I know you understand
Mannen in het zwart, ik weet dat je het begrijpt
C (Stop) Bb
C (stop) Bb
Stop the movement, they can try if they want to
Stop de beweging, ze kunnen het proberen als ze willen
C (Stop)
C (Stoppen)
Ignorar lo latino, si, they can try if they want to
Negeer de latino, ja, ze kunnen het proberen als ze dat willen
What Pit solves is a bit raw
Wat Pit oplost is een beetje rauw
Took like jigsaw and built it all
Nam als puzzel en bouwde het allemaal
Despite a big loss, I'd bet it all
Ondanks een groot verlies, zou ik er alles op verwedden
Bb (Stop)
Bb (stoppen)
And fought blind against the world, Ray Charles
En vocht blind tegen de wereld, Ray Charles
Y'all just halfway thoughts
Jullie zijn maar halverwege
Not worth the back of my mind
Het is mijn achterhoofd niet waard
C Bb (Stop)
C Bb (stop)
But to understand the future, we have to go back in time
Maar om de toekomst te begrijpen, moeten we terug in de tijd gaan
Chorus:
refrein:
Baby, ohhh baby
Schat, ohhh schat
Ohhh baby, my sweet baby
Ohhh schatje, mijn lieve schatje
You're the one
Jij bent degene
Outro: (Same as Intro)
Outro: (hetzelfde als intro)
Let's excuse me baby
Laten we me excuseren, schatje
Go, yeah you baby
Ga, ja jij schat
Back, ooh you groovy baby
Terug, ooh jij hippe schat
In, let's make a movie baby
Laten we een film maken, schat
Time, excuse me baby
Tijd, excuseer me, schat
Let's, yeah you baby
Laten we, ja schat
Go, ooh you groovy baby
Ga, ooh jij hippe schat
Back in, let's make a movie baby
Terug binnen, laten we een film maken schat
Time
Tijd
Chorus:
refrein:
Baby, ohhh baby
Schat, ohhh schat
Ohhh baby, my sweet baby
Ohhh schatje, mijn lieve schatje
You're the one
Jij bent degene