Better on Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Pitbull
Einführung: Pitbull
You have to have vision to understand love is blind, talk to 'em Ty
Man muss eine Vision haben, um zu verstehen, dass Liebe blind ist. Sprich mit ihnen, Ty
horus: Ty olla $ign
Horus: Ty olla $ign
It's been a while and you found somebody else
Es ist eine Weile her und du hast jemand anderen gefunden
They say you really doing good for yourself
Man sagt, man tut sich wirklich gut
But I know you out there feeling so lonely
Aber ich weiß, dass du dich da draußen so einsam fühlst
As far as my eyes can see
Soweit meine Augen reichen
Don't need no proof or no validation
Es sind keine Beweise oder Validierungen erforderlich
You leave no wound on you second to none
Du hinterlässt keine Wunde, die ihresgleichen sucht
You said you over me but you looking lonely
Du hast gesagt, du seist mir überlegen, aber du siehst einsam aus
So as far as my eyes can see, you look better on me
Soweit meine Augen reichen, stehen Sie mir besser
Aw aw aw, aw aw aw,
Aw aw aw, aw aw aw,
aw aw aw You look better on me
aw aw aw Du siehst an mir besser aus
Aw aw aw, aw aw aw, aw aw aw
Aw aw, aw aw, aw aw
As far as my eyes can see, you look better on me
Soweit meine Augen reichen, stehen Sie mir besser
Got a room with a mirror on the roof
Habe ein Zimmer mit einem Spiegel auf dem Dach bekommen
Down in the keys keys keys
Unten in den Tasten Tasten Tasten
And I could bet the bank and almost guarantee
Und ich könnte auf die Bank wetten und fast garantieren
That you will always look better on me
Dass du bei mir immer besser aussehen wirst
I handle my business in the boardroom and the bedroom
Ich erledige meine Geschäfte im Sitzungssaal und im Schlafzimmer
My name ain't max but I always got headroom
Mein Name ist nicht max, aber ich habe immer Kopffreiheit
G-g- get it, g-g- g-g- get it
G-g- hol es dir, g-g- g-g- hol es dir
Went from selling perico and reefer
Ich habe Perico und Kühlcontainer verkauft
To New Year's Eve with Snoop and Latifah
An Silvester mit Snoop und Latifah
I shut down Spain
Ich habe Spanien geschlossen
And I ain't even have to take a pill in Ibiza
Und ich muss auf Ibiza nicht einmal eine Pille nehmen
I'm a beast bro
Ich bin ein Biest, Bruder
I love when you put on them sexy one piece outfits
Ich liebe es, wenn du ihnen sexy Einteiler-Outfits anziehst
With the hole in the middle
Mit dem Loch in der Mitte
Now take a look in the mirror
Werfen Sie nun einen Blick in den Spiegel
Cm N.C.
Cm N.C.
And see you always look better on me
Und wir sehen, dass du bei mir immer besser aussiehst
horus: Ty olla $ign
Horus: Ty olla $ign
It's been a while and you found somebody else
Es ist eine Weile her und du hast jemand anderen gefunden
They say you really doing good for yourself
Man sagt, man tut sich wirklich gut
But I know you out there feeling so lonely
Aber ich weiß, dass du dich da draußen so einsam fühlst
As far as my eyes can see
Soweit meine Augen reichen
Don't need no proof or no validation
Es sind keine Beweise oder Validierungen erforderlich
You leave no wound on you second to none
Du hinterlässt keine Wunde, die ihresgleichen sucht
You said you over me but you looking lonely
Du hast gesagt, du seist mir überlegen, aber du siehst einsam aus
So as far as my eyes can see, you look better on me
Soweit meine Augen reichen, stehen Sie mir besser
Aw aw aw, aw aw aw,
Aw aw aw, aw aw aw,
aw aw aw You look better on me
aw aw aw Du siehst an mir besser aus
Aw aw aw, aw aw aw, aw aw aw
Aw aw, aw aw, aw aw
As far as my eyes can see, you look better on me
Soweit meine Augen reichen, stehen Sie mir besser
Verse 2: Pitbull
Vers 2: Pitbull
I'm allergic to the fake and these negative crabs
Ich bin allergisch gegen die Fälschung und diese negativen Krabben
So get from me with your negative ass
Also geh mit deinem negativen Arsch von mir
I live for the future, you live in the past
Ich lebe für die Zukunft, du lebst in der Vergangenheit
Found somebody else, I hope that it lasts
Habe jemand anderen gefunden, ich hoffe, dass es hält
But you know that I know that we know that you'll be thinking bout me
Aber du weißt, dass ich weiß, dass wir wissen, dass du an mich denken wirst
But you know that I know that we know that you look, that you look better on me
Aber du weißt, dass ich weiß, dass wir wissen, dass du besser aussiehst, dass du bei mir besser aussiehst
I ain't here to sell ya, I'm here to tell ya, all I've ever done is learn from my failures
Ich bin nicht hier, um dich zu verkaufen, ich bin hier, um dir zu sagen, dass ich immer nur aus meinen Fehlern gelernt habe
So god bless mami, cause God knows I wish you the best mami, that's right
Also Gott segne Mami, denn Gott weiß, ich wünsche dir alles Gute, Mami, das stimmt
I love when you put on them sexy one piece outfits
Ich liebe es, wenn du ihnen sexy Einteiler-Outfits anziehst
With the hole in the middle
Mit dem Loch in der Mitte
Now take a look in the mirror
Werfen Sie nun einen Blick in den Spiegel
Cm N.C.
Cm N.C.
And see you always look better on me
Und wir sehen, dass du bei mir immer besser aussiehst
horus: Ty olla $ign
Horus: Ty olla $ign
It's been a while and you found somebody else
Es ist eine Weile her und du hast jemand anderen gefunden
They say you really doing good for yourself
Man sagt, man tut sich wirklich gut
But I know you out there feeling so lonely
Aber ich weiß, dass du dich da draußen so einsam fühlst
As far as my eyes can see
Soweit meine Augen reichen
Don't need no proof or no validation
Es sind keine Beweise oder Validierungen erforderlich
You leave no wound on you second to none
Du hinterlässt keine Wunde, die ihresgleichen sucht
You said you over me but you looking lonely
Du hast gesagt, du seist mir überlegen, aber du siehst einsam aus
So as far as my eyes can see, you look better on me
Soweit meine Augen reichen, stehen Sie mir besser
Aw aw aw, aw aw aw,
Aw aw aw, aw aw aw,
aw aw aw You look better on me
aw aw aw Du siehst an mir besser aus
Aw aw aw, aw aw aw, aw aw aw
Aw aw, aw aw, aw aw
As far as my eyes can see, you look better on me
Soweit meine Augen reichen, stehen Sie mir besser
Outro: Ty olla $ign
Outro: Ty olla $ign
Better on me
Geht mir besser
Better on me
Geht mir besser
Better on me
Geht mir besser
You look better on me
Du siehst bei mir besser aus
Better on me
Geht mir besser
Better on me
Geht mir besser
As far as my eyes can see, you look better on me
Soweit meine Augen reichen, stehen Sie mir besser