Dedicated Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

horus: R Kelly & ustin Mahone
Horus: R Kelly i Ustin Mahone
I wanna take love out, I wanna buy love drinks
Chcę wyrzucić miłość, chcę kupić drinki miłosne
I want to have a good time, I wanna show love things
Chcę się dobrze bawić, chcę okazywać miłość
I wanna hold love's hand, I wanna bottle love up
Chcę trzymać miłość za rękę, chcę butelkować miłość
I want to dance with love 'til the sun comes up
Chcę tańczyć z miłością, aż wzejdzie słońce
I wanna be with love, I wanna touch love, I'm in love with love
Chcę być z miłością, chcę dotknąć miłości, jestem zakochany w miłości
I wanna walk for love, I wanna trust love, I need your love
Chcę chodzić dla miłości, chcę zaufać miłości, potrzebuję twojej miłości
I wanna treat love right
Chcę dobrze traktować miłość
Love this is your night (hey DJ!)
Uwielbiam, to jest twój wieczór (hej DJ!)
This is dedicated to love
To jest poświęcone miłości
Verse 1: Pitbull
Zwrotka 1: Pitbull
I can tell by the way that you talk
Po sposobie, w jaki mówisz, widzę
And the things that you say, that you know what you want, for sure
I to, co mówisz, oznacza, że wiesz, czego chcesz, na pewno
I can tell by the way that you walk, that you know what you're doin'
Po sposobie, w jaki idziesz, mogę poznać, że wiesz, co robisz
That turns me even more
To mnie jeszcze bardziej kręci
I can tell that you're passionate, and love crazy sex, yes
Widzę, że jesteś namiętny i uwielbiasz szalony seks, tak
I can tell that you have an open mind and love to have a good time, yes
Widzę, że masz otwarty umysł i lubisz się dobrze bawić, tak
Baby I was built a little different (different)
Kochanie, zostałem zbudowany trochę inaczej (innie)
I was raised by a real life (real life)
Wychowałem się w prawdziwym życiu (prawdziwym życiu)
Let me show you what love is, I promise it'll change your life
Pokażę Ci, czym jest miłość, obiecuję, że odmieni Twoje życie
Pre-horus: R. Kelly & Mahone
Przed Horusem: R. Kelly i Mahone
I wanna kiss love, i wanna feel love, make love to love
Chcę pocałować miłość, chcę poczuć miłość, kochać się do miłości
Last call when the club is over, I wanna leave with love
Ostatni dzwonek, kiedy klub się skończy, chcę odejść z miłością
I wanna treat love right, love this is your night
Chcę dobrze traktować miłość, kochanie, to twoja noc
ll: Hey J!
ll: Hej J!
This is dedicated to love
To jest poświęcone miłości
Hook: Pitbull & Mahone
Hak: Pitbull i Mahone
Everybody say
Wszyscy mówią
L-l-l-love, l-l-l-love, l-l-l-love
L-l-l-miłość, l-l-l-miłość, l-l-l-miłość
Get your hands up for love
Podnieś ręce w górę po miłość
L-l-l-love, l-l-l-love, l-l-l-love
L-l-l-miłość, l-l-l-miłość, l-l-l-miłość
Verse 2: Pitbull
Zwrotka 2: Pitbull
One love, one life, but tonight we gonna do it twice
Jedna miłość, jedno życie, ale dziś wieczorem zrobimy to dwa razy
Wanna know what you want, wanna know what you like
Chcę wiedzieć, czego chcesz, chcę wiedzieć, co lubisz
'Cause tonight we gonna to do it right
Bo dziś wieczorem zrobimy to dobrze
They say the devil's in the details
Mówią, że diabeł tkwi w szczegółach
And baby you're detailed
I kochanie, jesteś szczegółowy
I don't deal with social media, everything is strictly done on the DL
Nie zajmuję się mediami społecznościowymi, wszystko odbywa się stricte na DL
Calladita mas bonita, dale chica
Calladita mas bonita, Dale Chica
Baby I was built a little different (different)
Kochanie, zostałem zbudowany trochę inaczej (innie)
I was raised by a real life (real life)
Wychowałem się w prawdziwym życiu (prawdziwym życiu)
Let me show you what love is, I promise it'll change your life
Pokażę Ci, czym jest miłość, obiecuję, że odmieni Twoje życie
Pre-horus: R. Kelly & Mahone
Przed Horusem: R. Kelly i Mahone
I wanna kiss love, i wanna feel love, make love to love
Chcę pocałować miłość, chcę poczuć miłość, kochać się do miłości
Last call when the club is over, I wanna leave with love
Ostatni dzwonek, kiedy klub się skończy, chcę odejść z miłością
I wanna treat love right, love this is your night
Chcę dobrze traktować miłość, kochanie, to twoja noc
ll: Hey J!
ll: Hej J!
This is dedicated to love
To jest poświęcone miłości
Hook: Pitbull & Mahone
Hak: Pitbull i Mahone
Everybody say
Wszyscy mówią
L-l-l-love, l-l-l-love, l-l-l-love
L-l-l-miłość, l-l-l-miłość, l-l-l-miłość
Get your hands up for love
Podnieś ręce w górę po miłość
L-l-l-love, l-l-l-love, l-l-l-love
L-l-l-miłość, l-l-l-miłość, l-l-l-miłość
ridge: Pitbull
grzbiet: Pitbull
Baby what you see is what you get
Kochanie, dostajesz to, co widzisz
It might not always be right
Nie zawsze może to być właściwe
What you see is what you get
To, co widzisz, jest tym, co dostajesz
But I'll change your life
Ale zmienię twoje życie
Baby what you see is what you get
Kochanie, dostajesz to, co widzisz
It might not always be right
Nie zawsze może to być właściwe
What you see is what you get
To, co widzisz, jest tym, co dostajesz
But I'll change your life
Ale zmienię twoje życie
Outro: R Kelly & Mahone
Zakończenie: R Kelly i Mahone
I'm gonna...
zamierzam...
Bet my money on love
Postaw moje pieniądze na miłość
Win it all for love
Wygraj wszystko dla miłości
Pour some more in my cup
Nalej trochę więcej do mojej filiżanki
Cause this is dedicated to love
Bo to jest poświęcone miłości
I'm gonna bet my money on love
Postawię swoje pieniądze na miłość
Win it all for love
Wygraj wszystko dla miłości
Pour some more in my cup
Nalej trochę więcej do mojej filiżanki
'Cause this is dedicated to love
Bo to jest poświęcone miłości
'Cause this is dedicated to love
Bo to jest poświęcone miłości
'Cause this is dedicated to love
Bo to jest poświęcone miłości