Get It Started Testo Traduzione Italiana

GET IT STARTED - Pitbull ft. Shakira
INIZIA - Pitbull con Shakira
E-mail: wowimaperson@yahoo.com
E-mail: wowimaperson@yahoo.com
First tab!! Hopefully I did everything right :)
Prima scheda!! Spero di aver fatto tutto bene :)
E: 022100 OR x79997
E: 022100 O x79997
E/B: x22100 OR 779997
E/B: x22100 O 779997
B: x24442
B:x24442
C#m: x46654
Do#m: x46654
A: x02220 OR 577655
R: x02220 O 577655
Every second measure of C#m in the intro and chorus technically should be
Tecnicamente ogni seconda misura di Do#m nell'intro e nel ritornello dovrebbe esserlo
voiced as C#m/B, but I can't for the life of me figure out how to play that
espresso come C#m/B, ma non riesco a capire come suonarlo
chord so I left it out. You can ignore the E/B and just play E for two
accordo quindi l'ho lasciato fuori. Puoi ignorare E/B e giocare semplicemente E per due
measures if you like.
misure se vuoi.
INTRO:
INTRODUZIONE:
Some, if not all, of the bass notes are kind of hard to play along with the
Alcune, se non tutte, le note basse sono un po' difficili da suonare insieme al
main part... I just included them for finality :D
parte principale... li ho inclusi solo per finalità: D
To these... I know... Only ball...
A questi... lo so... Solo palla...
The world...
Il mondo...
Pitbull
Pitbull
INTRO (chords w/ Lyrics) :
INTRO (accordi con testo):
To these rappers I apologize, I know it ain't fair
A questi rapper chiedo scusa, so che non è giusto
Only ball I drop, New Years, Times Square
L'unica palla che lancio, Capodanno, Times Square
The world is mine, sixth sense, I see the seven signs
Il mondo è mio, sesto senso, vedo i sette segni
Now baby, let's get started for life
Ora tesoro, cominciamo per la vita
Shakira
Shakira
CHORUS :
CORO:
Every time I look into your eyes (Mr. Worldwide)
Ogni volta che ti guardo negli occhi (Mr. Worldwide)
I feel like I could stare in them for a lifetime
Mi sento come se potessi fissarli per tutta la vita
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Possiamo iniziare per la vita (stasera) per la vita (stasera) per la vita (stasera)
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Possiamo iniziare per la vita (stasera) per la vita (stasera) per la vita (stasera)
N.c.
NC
We can get started
Possiamo iniziare
INTERLUDE: (For this part I use power chords, and use x799xx for E5)
INTERLUDIO: (Per questa parte utilizzo power Chords, e uso x799xx per E5)
C#m E B A --OR-- C#5 E5 B5 A5 x2
DO#m MI SI LA --OR-- DO#5 MI5 SI5 LA5 x2
(You know it feels right)
(Lo sai che sembra giusto)
Pitbull
Pitbull
VERSE :
VERSO:
Big news, Pitbull, Tom Cruise, Mumbai
Grandi novità, Pitbull, Tom Cruise, Mumbai
I lit up their December nights like the Fourth of July, Vanilla Sky
Ho illuminato le loro notti di dicembre come il 4 luglio, Vanilla Sky
Thriller in Manila, knocking them out like Pacquiao
Thriller a Manila, che li mette fuori gioco come Pacquiao
No Ali, No Frazier, but for now it's off to Malaysia
No Ali, No Frazier, ma per ora si va in Malesia
Two passports, three cities, two countries, one day
Due passaporti, tre città, due paesi, un giorno
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, darlin'
Ora che è mondiale, se pensi che sia un gioco, giochiamo, tesoro.
Shakira
Shakira
CHORUS :
CORO:
Every time I look into your eyes
Ogni volta che ti guardo negli occhi
I feel like I could stare in them for a lifetime
Mi sento come se potessi fissarli per tutta la vita
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Possiamo iniziare per la vita (stasera) per la vita (stasera) per la vita (stasera)
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Possiamo iniziare per la vita (stasera) per la vita (stasera) per la vita (stasera)
N.c.
NC
We can get started
Possiamo iniziare
INTERLUDE:
INTERLUDIO:
C#m E B A --OR-- C#5 E5 B5 A5 x2
DO#m MI SI LA --OR-- DO#5 MI5 SI5 LA5 x2
(You know it feels right)
(Lo sai che sembra giusto)
Pitbull
Pitbull
VERSE :
VERSO:
I am what they thought I'd never become
Sono quello che pensavano non sarei mai diventato
I believed and became it
Ci ho creduto e lo sono diventato
Now I'm here to claim it
Ora sono qui per rivendicarlo
I'll hustle anything you name it, name it
Promuoverò qualsiasi cosa, dillo, dillo
I went from eviction to food stamps
Sono passato dallo sfratto ai buoni pasto
To baggin' work wet & damp
Per lavorare bagnato e umido
To a passport flooded with stamps
A un passaporto inondato di timbri
Now it's Voli everywhere I land
Adesso c'è Voli ovunque atterro
Two passports, three cities, two countries, one day
Due passaporti, tre città, due paesi, un giorno
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, darlin'
Ora che è mondiale, se pensi che sia un gioco, giochiamo, tesoro.
Shakira + Pitbull
Shakira+Pitbull
BRIDGE (Use bar chords) :
PONTE (usa accordi della battuta):
Cause if it feels right (you know it feels right)
Perché se sembra giusto (sai che sembra giusto)
We shouldn't waste anymore time
Non dovremmo perdere altro tempo
Let's get it started (let's get it started)
Cominciamo (facciamo iniziare)
Don't think about it (let's get it started)
Non pensarci (cominciamo)
You know i'm gonna make it alright, alright (let's go)
Sai che ce la farò, va bene (andiamo)
Cause if it feels right (You know it feels right)
Perché se sembra giusto (sai che sembra giusto)
You know made up my mind
Sai che ho deciso
Let's get it started (let's get it started)
Cominciamo (facciamo iniziare)
Don't think about it (let's get it started)
Non pensarci (cominciamo)
I know that we can make it alright, alright
So che possiamo farcela, va bene
Shakira
Shakira
CHORUS :
CORO:
Every time I look into your eyes
Ogni volta che ti guardo negli occhi
I feel like I could stare in them for a lifetime
Mi sento come se potessi fissarli per tutta la vita
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Possiamo iniziare per la vita (stasera) per la vita (stasera) per la vita (stasera)
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Possiamo iniziare per la vita (stasera) per la vita (stasera) per la vita (stasera)
We can get started
Possiamo iniziare
OUTRO: (Don't start what you can't finish)
OUTRO: (Non iniziare ciò che non puoi finire)
C#m E B A --OR-- C#5 E5 B5 A5 x4
DO#m MI SI LA --OR-- DO#5 MI5 SI5 LA5 x4
(You know it feels right)
(Lo sai che sembra giusto)
(Let's go)
(Andiamo)
(You know it feels right)
(Lo sai che sembra giusto)
If you're playing acoustic, try these chords!
Se stai suonando in acustico, prova questi accordi!
E and E/B: 022100
E ed E/B: 022100
B: x24400
B:x24400
C#m: x46600
C#m: x46600
A: x02200
R:x02200