Get It Started Текст Песни Перевод на Русский

GET IT STARTED - Pitbull ft. Shakira
НАЧИНАЙТЕ — Pitbull при участии Шакиры
E-mail: wowimaperson@yahoo.com
Электронная почта: wowimaperson@yahoo.com
First tab!! Hopefully I did everything right :)
Первая вкладка!! Надеюсь, я все сделал правильно :)
E: 022100 OR x79997
Е: 022100 ИЛИ x79997
E/B: x22100 OR 779997
Э/Б: x22100 ИЛИ 779997
B: x24442
Б: x24442
C#m: x46654
С#м: x46654
A: x02220 OR 577655
А: x02220 ИЛИ 577655
Every second measure of C#m in the intro and chorus technically should be
Технически каждый второй такт C#m во вступлении и припеве должен быть
voiced as C#m/B, but I can't for the life of me figure out how to play that
озвучено как C#m/B, но я хоть убей не могу понять, как это играть
chord so I left it out. You can ignore the E/B and just play E for two
аккорд, поэтому я его пропустил. Вы можете игнорировать E/B и просто играть E на двоих.
measures if you like.
меры, если хотите.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
Some, if not all, of the bass notes are kind of hard to play along with the
Некоторые, если не все, басовые ноты сложно играть вместе с
main part... I just included them for finality :D
основная часть... Я просто включил их для окончательности :D
To these... I know... Only ball...
Этим... я знаю... Только мячик...
The world...
Мир...
Pitbull
Питбуль
INTRO (chords w/ Lyrics) :
ВСТУПЛЕНИЕ (аккорды со словами):
To these rappers I apologize, I know it ain't fair
Перед этими рэперами я прошу прощения, я знаю, что это несправедливо.
Only ball I drop, New Years, Times Square
Единственный мяч, который я роняю, Новый год, Таймс-сквер.
The world is mine, sixth sense, I see the seven signs
Мир принадлежит мне, шестое чувство, я вижу семь знаков
Now baby, let's get started for life
Теперь, детка, давай начнем всю жизнь
Shakira
Шакира
CHORUS :
ПРИПЕВ:
Every time I look into your eyes (Mr. Worldwide)
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза (Мистер Мировой)
I feel like I could stare in them for a lifetime
Мне кажется, что я могу смотреть на них всю жизнь
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Мы можем начать всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером)
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Мы можем начать всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером)
N.c.
Н.к.
We can get started
Мы можем начать
INTERLUDE: (For this part I use power chords, and use x799xx for E5)
ИНТЕРЛЮДИЯ: (В этой части я использую пауэр-аккорды и x799xx для E5)
C#m E B A --OR-- C#5 E5 B5 A5 x2
C#m E B A --ИЛИ-- C#5 E5 B5 A5 x2
(You know it feels right)
(Вы знаете, это кажется правильным)
Pitbull
Питбуль
VERSE :
СТИХ:
Big news, Pitbull, Tom Cruise, Mumbai
Большие новости, Питбуль, Том Круз, Мумбаи
I lit up their December nights like the Fourth of July, Vanilla Sky
Я осветил их декабрьские ночи, как Четвертое июля, Ванильное небо.
Thriller in Manila, knocking them out like Pacquiao
Триллер в Маниле, нокаутирующий их, как Пакьяо
No Ali, No Frazier, but for now it's off to Malaysia
Ни Али, ни Фрейзера, но сейчас мы отправляемся в Малайзию.
Two passports, three cities, two countries, one day
Два паспорта, три города, две страны, один день
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, darlin'
Теперь это во всем мире, если ты думаешь, что это игра, давай поиграем, дорогая.
Shakira
Шакира
CHORUS :
ПРИПЕВ:
Every time I look into your eyes
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
I feel like I could stare in them for a lifetime
Мне кажется, что я могу смотреть на них всю жизнь
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Мы можем начать всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером)
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Мы можем начать всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером)
N.c.
Н.к.
We can get started
Мы можем начать
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
C#m E B A --OR-- C#5 E5 B5 A5 x2
C#m E B A --ИЛИ-- C#5 E5 B5 A5 x2
(You know it feels right)
(Вы знаете, это кажется правильным)
Pitbull
Питбуль
VERSE :
СТИХ:
I am what they thought I'd never become
Я тот, кем они думали, что я никогда не стану
I believed and became it
Я поверил и стал этим
Now I'm here to claim it
Теперь я здесь, чтобы заявить об этом
I'll hustle anything you name it, name it
Я сделаю все, что ты назовешь, назови это.
I went from eviction to food stamps
Я перешел от выселения к талонам на питание
To baggin' work wet & damp
Для работы влажным и влажным
To a passport flooded with stamps
В паспорт, заваленный штампами
Now it's Voli everywhere I land
Теперь везде, где я приземляюсь, Воли
Two passports, three cities, two countries, one day
Два паспорта, три города, две страны, один день
Now that's worldwide, if you think it's a game, let's play, darlin'
Теперь это во всем мире, если ты думаешь, что это игра, давай поиграем, дорогая.
Shakira + Pitbull
Шакира + Питбуль
BRIDGE (Use bar chords) :
МОСТ (Используйте тактовые аккорды):
Cause if it feels right (you know it feels right)
Потому что, если это кажется правильным (ты знаешь, это правильно)
We shouldn't waste anymore time
Мы не должны больше тратить время
Let's get it started (let's get it started)
Давайте начнем (давайте начнем)
Don't think about it (let's get it started)
Не думай об этом (давай начнем)
You know i'm gonna make it alright, alright (let's go)
Ты знаешь, я все сделаю хорошо, хорошо (поехали)
Cause if it feels right (You know it feels right)
Потому что, если это кажется правильным (ты знаешь, это правильно)
You know made up my mind
Знаешь, я решил
Let's get it started (let's get it started)
Давайте начнем (давайте начнем)
Don't think about it (let's get it started)
Не думай об этом (давай начнем)
I know that we can make it alright, alright
Я знаю, что мы можем сделать это хорошо, хорошо
Shakira
Шакира
CHORUS :
ПРИПЕВ:
Every time I look into your eyes
Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
I feel like I could stare in them for a lifetime
Мне кажется, что я могу смотреть на них всю жизнь
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Мы можем начать всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером)
We can get started for life (tonight) for life (tonight) for life (tonight)
Мы можем начать всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером) всю жизнь (сегодня вечером)
We can get started
Мы можем начать
OUTRO: (Don't start what you can't finish)
ЗАКЛЮЧЕНИЕ: (Не начинайте то, что не можете закончить)
C#m E B A --OR-- C#5 E5 B5 A5 x4
C#m E B A --ИЛИ-- C#5 E5 B5 A5 x4
(You know it feels right)
(Вы знаете, это кажется правильным)
(Let's go)
(Поехали)
(You know it feels right)
(Вы знаете, это кажется правильным)
If you're playing acoustic, try these chords!
Если вы играете на акустике, попробуйте эти аккорды!
E and E/B: 022100
Е и Е/Б: 022100
B: x24400
Б: х24400
C#m: x46600
С#м: x46600
A: x02200
А: х02200