Give Me Everything 歌詞 日本語訳

C: x32010 F: 133211
C: x32010 F: 133211
C/B: x20000 Am: x02210
C/B: x20000 Am: x02210
G/B: X20030 G: 320033
G/B: X20030 G: 320033
Me not working hard? Yeah right picture that with a kodak
私は頑張っていないのですか？そうだ、コダックで撮った写真だ
And better yet, go to times square, take a picture of me with a kodak
それからさらにいいのは、タイムズスクエアに行って、コダックで私の写真を撮ってください
Took my life from negative to positive and I just want y'all know that
私の人生はネガティブからポジティブに変わった、それを皆さんに知っておいてほしいのです
And tonight, let's enjoy life, Pitbull, Nayer, Ne-Yo
そして今夜、人生を楽しもう、ピットブル、ネイヤー、ニーヨ
chorus:
コーラス：
Tonight I will love love you
今夜、私はあなたを愛します
Tonight give me everything
今夜、すべてを私に与えてください
Tonight, for all we know
今夜、私たちが知っていることはすべて
We might not get tomorrow, let's do it tonight
明日は無理かもしれない、今夜にしましょう
Don't care what they say, all the games they play
彼らが何を言うかは気にしない、彼らがプレイするすべてのゲーム
Nothing is enough 'till they handle love (Lets do it tonight)
彼らが愛を扱うまでは何も十分ではない（今夜やりましょう）
I want you tonight, I want you to stay
今夜はあなたが欲しい、ここにいてほしい
I want you tonight, grab somebody sexy tell ?em
今夜あなたが欲しい、誰かセクシーに伝えてください?
Hey, give me everything
ねえ、全部ちょうだい
Tonight, give me everything
今夜、すべてを私に与えてください
Tonight, give me everything
今夜、すべてを私に与えてください
Tonight, give me everything
今夜、すべてを私に与えてください
Get busy tonight, Cuz to more and more to do bad before and for Prius
今夜は忙しくしなさい、プリウスの前にもプリウスのためにも悪いことが増えるから
Desperate tonight I can make you my queen and make love to you eanless
今夜はあなたを女王にして、果てしなく愛し合うことができます
This is insane, the way the name growin?, money keep flowin? hustlers move Aside so I'm
これは正気の沙汰ではありません。このように名前が成長し、お金が流れ続けるのですか？ハスラーは脇に移動するので、私は
tiptoein, keep flowin? I gotta locked up like Lindsay Lohan
こっそり、流れ続けますか？リンジー・ローハンのように閉じ込めなければいけない
Put it on my life baby, I can make you feel right baby
私の人生にそれをかけてください、ベイビー、私はあなたを正しい気分にさせることができます、ベイビー
I can't promise tomorrow, but I promise tonight, Dale
明日の約束はできないけど、今夜は約束するよ、デイル
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Excuse me, But I might drink a little bit more than I
すみません、でも私よりもう少しお酒を飲むかもしれません
Should tonight and I might take you home with me
今夜そうすれば、あなたを家に連れて帰れるかも知れません
If I could tonight and maybe Imma make you feel
今夜、そしておそらくイマがあなたを感じさせてあげられたら
So good tonight and we might not get tomorrow
今夜はとてもよかった、でも明日は来れないかもしれない
Reach for the stars And if you don't grab em, at least you're on top of the world
星に手を伸ばせ、もし星を掴まなくても、少なくともあなたは世界の頂点にいる
Think about it Cuz if you slip I'm gonna fall on top of you girl
考えてみてよ、だって滑ったら君の上に落ちちゃうよ、ガール
Put on ?em ball when they sleep at the Macy's And it ain't no secret
メイシーズで寝るときはボールをつけてね それは秘密じゃない
My granny's from Cuba but I'm an American Tied over money like Seacrest
おばあちゃんはキューバ出身だけど、私はシークレストのように金に縛られているアメリカ人だ
Put it on my life baby I can make you feel right baby
私の人生にそれを置いてください、ベイビー、私はあなたを正しい気分にさせることができます、ベイビー
I can't promise tomorrow But I promise tonight Dale
明日は約束できないけど、今夜は約束する デール