Rain Over Me كلمات أغنية ترجمة عربية

بيتبول - المطر فوقي

by Pitbull

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Pitbull Rain Over Me

My third tab, just done it by ear and as far as I know it's just right, if you think
علامة التبويب الثالثة الخاصة بي، قمت بها للتو عن طريق الأذن وبقدر ما أعرف أنها صحيحة تمامًا، إذا كنت تعتقد ذلك
there's a problem let me know and I'll change it. Thanks for feedback. Andy Mac.
هناك مشكلة أعلمني بها وسوف أقوم بتغييرها. شكرا لردود الفعل. آندي ماك.
Chords used: Em C G D
الحبال المستخدمة: Em C G D
horus
حورس
: (I usually pluck this part)
: (عادة ما أقطف هذا الجزء)
Girl my body don't lie
يا فتاة جسدي لا يكذب
I'm outta my mind
أنا خارج عقلي
Let it rain over me
دعها تمطر فوقي
I'm rising so high
أنا أرتفع عالياً جداً
Out of my mind
خارج ذهني
So let it rain over me
لذلك دعها تمطر فوقي
(I strum this part)
(أعزف هذا الجزء)
Ay ay ay, ay ay ay,
آي آي آي، آي آي آي،
Let it rain over me
دعها تمطر فوقي
Ay ay ay, ay ay ay
آي آي آي، آي آي آي
Let it rain over me
دعها تمطر فوقي
:(Same chords and tempo but palm mute if you like)
:(نفس الأوتار والإيقاع ولكن كتم صوت راحة اليد إذا أردت)
A billion's a new million
مليار هو مليون جديد
Voli's a new vodka
فولي فودكا جديدة
Forty is the new 30
الأربعون هي الثلاثون الجديدة
Baby you're a rockstar
عزيزي أنت نجم الروك
Dale veterana, que tu sabe
ديل المخضرم، كيو تو تعلم
Mas de la cuenta, no te hagas
Mas de la cuenta، no te hagas
Teach me baby, or better yet,
علمني يا عزيزي، أو الأفضل من ذلك،
Freak me baby, yes, yes
افزعني يا عزيزي، نعم، نعم
I'm freaky baby, I'mma make sure that your peach feels peachy baby
أنا غريب الأطوار، يجب أن أتأكد من أن خوخك يبدو خوخيًا يا عزيزي
No bullshit rods, I like my women sexy classy sassy
لا يوجد هراء، أنا أحب أن تكون المرأة جذابة وأنيقة
Powerful yes, they love to get the middle, nasty ow
نعم أقوياء، إنهم يحبون الحصول على الوسط، أو السيء
This ain't a game you'll see, you can put the blame on me
هذه ليست لعبة كما سترون، يمكنك إلقاء اللوم عليّ
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me
Dale munquita ahora ahi، ودع السماء تمطر فوقي
horus
حورس
A billion's a new million
مليار هو مليون جديد
Voli's a new vodka
فولي فودكا جديدة
Latin is the new majority, ya tu sabe
اللاتينية هي الأغلبية الجديدة، يا تو سابي
Next step la casa blanca
الخطوة التالية لا كاسا بلانكا
No hay carro, no vamos en balsa
لا يوجد تبن كارو ولا فاموس أون بالسا
Mami you know the drill, they won't know what I got 'til they read the will
مامي، أنت تعرفين التدريبات، ولن يعرفوا ما حصلت عليه حتى يقرأوا الوصية
I ain't try, I ain't trying to keep it real
أنا لا أحاول، أنا لا أحاول أن أبقي الأمر حقيقيًا
I'm trying to keep wealthy that's for real
أحاول أن أبقي ثريًا، هذا حقيقي
Pero mira que tu estas buena, y mira que tu estas dura
Pero mira que tu estas buena، y mira que tu estas dura
Baby no me hables mas, y tiramelo mami chula
Baby no me hables mas, y tiramelo mami chula
No games you'll see, you can put the blame on me
لن تشاهد أي مباراة، يمكنك إلقاء اللوم علي
Dale munequita ahora ahi, and let it rain over me
Dale munquita ahora ahi، ودع السماء تمطر فوقي
horus
حورس
ridge
ريدج
: (not sure about this part but I palm mute the top 2-3 strings with the same
: (لست متأكدًا من هذا الجزء ولكني كتم صوت السلاسل العلوية 2-3 بنفس الطريقة
chords: Em C G D)
الحبال: Em C G D)
Mr. Worldwide, Marc Anthony, tu sabe
السيد العالمي، مارك أنتوني، تعرف على ذلك
I was playing with her, she was playing with me
كنت ألعب معها، وكانت تلعب معي
Next thing you know, we were playing with three
والشيء التالي الذي تعرفه هو أننا كنا نلعب بثلاثة
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
I was playing with her, she was playing with me
كنت ألعب معها، وكانت تلعب معي
Next thing you know, we were playing with three
والشيء التالي الذي تعرفه هو أننا كنا نلعب بثلاثة
Oh oh oh oh oh oh
أوه أوه أوه أوه أوه
Rain over me
المطر فوقي
horus
حورس

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.