All About Tonight Текст Песни Перевод на Русский

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro: A Bm G A Bm D G A Bm G A Bm D
Вступление: A Bm G A Bm D G A Bm G A Bm D
Verse 1:
Стих 1:
I bought a new pair of shoes
Я купил новую пару обуви
I got a new attitude when I walk
У меня новое отношение, когда я иду
Cause I'm so over you
Потому что я так скучаю по тебе
And it's all about tonight
И это все о сегодняшнем вечере
I'm going out with the girls
я иду с девчонками
Ready to show all
Готов показать все.
the boys what I got
ребята, что у меня есть
I'm letting go of the hurt
Я отпускаю боль
Cause it's all about tonight
Потому что все дело в сегодняшнем вечере
Chorus:
Припев:
Yeah the night is alive
Да, ночь жива
You can feel the heartbeat
Вы можете почувствовать сердцебиение
Let's just go with the flow
Давайте просто плыть по течению
We've been working all week
Мы работаем всю неделю
Tomorrow doesn't matter
Завтра не имеет значения
When you're moving your feet
Когда ты двигаешь ногами
It's all about tonight
Это все о сегодняшнем вечере
We'll be dancing and singing
Мы будем танцевать и петь
And climbing up on the tables
И забираясь на столы
We'll be rocking this party
Мы будем раскачивать эту вечеринку
So tell the DJ don't stop
Так скажи диджею, не останавливайся
Grab someone if you're single
Возьмите кого-нибудь, если вы одиноки
Grab someone if you're not
Возьмите кого-нибудь, если вы не
It's all about tonight
Это все о сегодняшнем вечере
Verse 2:
Стих 2:
And boy I'm not hanging on
И мальчик, я не держусь
cause I threw all
потому что я бросил все
your drama a way
твоя драма в некотором роде
Had something good
Было что-то хорошее
but it's gone
но оно ушло
Yeah it's all
Да, это все
about tonight
о сегодняшнем вечере
They got the music so loud
У них такая громкая музыка
So I won't I hear
Так что я не услышу
the phone if you call
телефон, если ты позвонишь
And we're so over now
И мы уже закончили
cause it's all about tonight
потому что все дело в сегодняшнем вечере
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Tonight tonight tonight
Сегодня вечером сегодня вечером сегодня вечером
Tonight tonight tonight
Сегодня вечером сегодня вечером сегодня вечером
Tonight tonight tonight
Сегодня вечером сегодня вечером сегодня вечером
Tonight tonight tonight
Сегодня вечером сегодня вечером сегодня вечером
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)