Band Aid كلمات أغنية ترجمة عربية

When I met you
عندما التقيت بك
I really didn't really like you
أنا حقا لم أحبك حقا
First impression was that you were somebody who
الانطباع الأول كان أنك شخص
Walked right by when I waved at you and say 'Hi'
مررت عندما لوحت لك وقلت "مرحبًا"
But they say
لكنهم يقولون
Bad beginnings make happy endings
البدايات السيئة تصنع النهايات السعيدة
And now that I know you I begin to understands things
والآن بعد أن عرفتك بدأت أفهم الأشياء
Turn around a hundred and eighty degrees
الدوران مئة وثمانين درجة
G (stop)
ز (توقف)
I found my missing piece
لقد وجدت قطعتي المفقودة
There something 'bout you
هناك شيء عنك
That's like the sun
هذا مثل الشمس
You warm up my heart, when I come undone
أنت تدفئ قلبي عندما أتراجع
You're like my soul mate
أنت مثل توأم روحي
And on those days,
وفي تلك الأيام،
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
Mhm
حسنًا
You are my band aid You are, you are
أنت مساعدتي الفرقة أنت، أنت
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
You are You are, you are
أنت أنت، أنت
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
You are
أنت كذلك
When I get caught in the rain
عندما أقع في المطر
And it feels like
ويشعر وكأنه
There is no one in the world who understands my
لا يوجد أحد في العالم يفهمني
Complications that I face on certain days
المضاعفات التي أواجهها في أيام معينة
As I talk it through with you
بينما أتحدث معك
No matter how I try to hide
مهما حاولت الاختباء
Just see straight from my disguise
مجرد رؤية مباشرة من تمويه
You know how to fix me
أنت تعرف كيفية إصلاح لي
You are my therapy
أنت علاجي
(STOP)
(توقف)
Baby oh
حبيبتي اه
There something 'bout you
هناك شيء عنك
That's like the sun
هذا مثل الشمس
You warm up my heart, when I come undone
أنت تدفئ قلبي عندما أتراجع
You're like my soul mate
أنت مثل توأم روحي
And on those days,
وفي تلك الأيام،
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
Mhm
حسنًا
You are my band aid You are, you are
أنت مساعدتي الفرقة أنت، أنت
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
You are You are, you are
أنت أنت، أنت
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
You are
أنت كذلك
Isn't it funny how these things get turned around?
أليس من المضحك كيف تنقلب هذه الأمور؟
Just when I thought I knew you
فقط عندما اعتقدت أنني أعرفك
You prove me wrong
أنت تثبت لي خطأ
I used to hate the things you love
اعتدت أن أكره الأشياء التي تحبها
And love the things you hate
وأحب الأشياء التي تكرهها
And now I like it
والآن أنا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
Now I la la la like it
الآن أنا لا لا لا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
Now I la la la like it
الآن أنا لا لا لا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
There something 'bout you
هناك شيء عنك
That's like the sun
هذا مثل الشمس
You warm up my heart, when I come undone
أنت تدفئ قلبي عندما أتراجع
You're like my soul mate
أنت مثل توأم روحي
And on those days,
وفي تلك الأيام،
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
Mhm
حسنًا
You are my band aid You are, you are
أنت مساعدتي الفرقة أنت، أنت
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
You are You are, you are
أنت أنت، أنت
When I hurt
عندما أتألم
When I break
عندما أكسر
You are
أنت كذلك
And now I like it
والآن أنا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
Now I la la la like it
الآن أنا لا لا لا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
Now I la la la like it
الآن أنا لا لا لا أحب ذلك
I like it
أنا أحب ذلك
Lalalalalala I like it
لالالالالالا اعجبني
I lalala like it
أنا لالالا أحب ذلك