Band Aid Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I met you
Kiedy cię poznałem
I really didn't really like you
Naprawdę cię nie lubiłem
First impression was that you were somebody who
Pierwsze wrażenie było takie, że jesteś kimś, kto
Walked right by when I waved at you and say 'Hi'
Przeszedłem obok, kiedy do ciebie pomachałem i powiedziałem „Cześć”
But they say
Ale mówią
Bad beginnings make happy endings
Złe początki prowadzą do szczęśliwych zakończeń
And now that I know you I begin to understands things
A teraz, kiedy cię znam, zaczynam rozumieć pewne rzeczy
Turn around a hundred and eighty degrees
Obróć się o sto osiemdziesiąt stopni
G (stop)
G (zatrzymaj)
I found my missing piece
Znalazłem brakujący element
There something 'bout you
Jest coś o tobie
That's like the sun
To jak słońce
You warm up my heart, when I come undone
Rozgrzewasz moje serce, kiedy jestem niespełniony
You're like my soul mate
Jesteś jak moja bratnia dusza
And on those days,
I w te dni,
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
Mhm
Mhm
You are my band aid You are, you are
Jesteś moim opatrunkiem. Jesteś, jesteś
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
You are You are, you are
Jesteś, jesteś
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
You are
Jesteś
When I get caught in the rain
Kiedy złapie mnie deszcz
And it feels like
I to się czuje
There is no one in the world who understands my
Nie ma na świecie nikogo, kto by mnie zrozumiał
Complications that I face on certain days
Komplikacje, z którymi borykam się w określone dni
As I talk it through with you
Kiedy z tobą o tym rozmawiam
No matter how I try to hide
Nieważne, jak próbuję się ukryć
Just see straight from my disguise
Po prostu patrz prosto z mojego przebrania
You know how to fix me
Wiesz jak mnie naprawić
You are my therapy
Jesteś moją terapią
(STOP)
(STOP)
Baby oh
Kochanie och
There something 'bout you
Jest coś o tobie
That's like the sun
To jak słońce
You warm up my heart, when I come undone
Rozgrzewasz moje serce, kiedy jestem niespełniony
You're like my soul mate
Jesteś jak moja bratnia dusza
And on those days,
I w te dni,
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
Mhm
Mhm
You are my band aid You are, you are
Jesteś moim opatrunkiem. Jesteś, jesteś
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
You are You are, you are
Jesteś, jesteś
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
You are
Jesteś
Isn't it funny how these things get turned around?
Czy to nie zabawne, jak sprawy się odwracają?
Just when I thought I knew you
Właśnie wtedy, gdy myślałem, że cię znam
You prove me wrong
Udowodnisz, że się mylę
I used to hate the things you love
Nienawidziłem rzeczy, które kochasz
And love the things you hate
I kochaj rzeczy, których nienawidzisz
And now I like it
A teraz mi się to podoba
I like it
Podoba mi się to
I like it
Podoba mi się to
Now I la la la like it
Teraz la la la mi się to podoba
I like it
Podoba mi się to
I like it
Podoba mi się to
Now I la la la like it
Teraz la la la mi się to podoba
I like it
Podoba mi się to
I like it
Podoba mi się to
There something 'bout you
Jest coś o tobie
That's like the sun
To jak słońce
You warm up my heart, when I come undone
Rozgrzewasz moje serce, kiedy jestem niespełniony
You're like my soul mate
Jesteś jak moja bratnia dusza
And on those days,
I w te dni,
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
Mhm
Mhm
You are my band aid You are, you are
Jesteś moim opatrunkiem. Jesteś, jesteś
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
You are You are, you are
Jesteś, jesteś
When I hurt
Kiedy mnie boli
When I break
Kiedy się złamię
You are
Jesteś
And now I like it
A teraz mi się to podoba
I like it
Podoba mi się to
I like it
Podoba mi się to
Now I la la la like it
Teraz la la la mi się to podoba
I like it
Podoba mi się to
I like it
Podoba mi się to
Now I la la la like it
Teraz la la la mi się to podoba
I like it
Podoba mi się to
Lalalalalala I like it
Lalalalalala Podoba mi się
I lalala like it
Podoba mi się