Here We Go Again Versuri Traducere în Română

Intro : Em C G G (same throughout the whole song)
Introducere: Em C G G (același pe tot parcursul cântecului)
All my friends are going out
Toți prietenii mei ies
but I've been thinking, maybe I better stay in bed.
dar m-am tot gândit, poate mai bine stau în pat.
The ceilings getting round, like I've been drinking,
Tavanele se rotesc, ca și cum aș fi băut,
I've got this banging in my head.
Am bătaia asta în cap.
Boom boom boom, I need my-y medicine, and the cure aint aspirin.
Bum, bum, am nevoie de medicamentul meu, iar leacul nu este aspirina.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
Nu-mi pasă de tomo-o-o-rrow, aici mergem din nou, aici mergem din nou.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this party ends.
Voi fi ultimul de pe floo-o-o-sau, când se termină această petrecere, când se termină această petrecere.
I dont even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there
Nici măcar nu-mi pasă (nu), nici măcar nu-mi pasă (nu), nu vreau să rămân niciodată, aș fi vrut să fi fost acolo
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there.
Nici măcar nu-mi pasă (nu), nici măcar nu-mi pasă (nu), nu vreau să rămân niciodată, aș fi vrut să fi fost acolo.
(Repeat the same chords over)
(Repetați aceleași acorduri peste)
I see through the in-love, head on the pillow, I know I'm gunna pay for this.
Văd prin îndrăgostită, cu capul pe pernă, știu că voi plăti pentru asta.
I can't stand missing out, don't want your call me, call me, I say "okay if you insist".
Nu suport să ratez, nu vreau să mă suni, sună-mă, spun „ok dacă insisti”.
Boom boom boom, I need my-y medicine, and the cure aint aspirin.
Bum, bum, am nevoie de medicamentul meu, iar leacul nu este aspirina.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
Nu-mi pasă de tomo-o-o-rrow, aici mergem din nou, aici mergem din nou.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this
Voi fi ultimul pe floo-o-o-sau, când se termină această petrecere, când asta
party ends.I don't even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I
petrecerea se termină. Nici măcar nu-mi pasă (nu), nici măcar nu-mi pasă (nu), nu vreau să rămân niciodată, eu-eu
wish that I'd been there.
mi-ar fi dorit să fi fost acolo.
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there.
Nici măcar nu-mi pasă (nu), nici măcar nu-mi pasă (nu), nu vreau să rămân niciodată, aș fi vrut să fi fost acolo.
Never want to stay, I wish I was there.
Nu vreau să rămân niciodată, mi-aș dori să fiu acolo.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
Nu-mi pasă de tomo-o-o-rrow, aici mergem din nou, aici mergem din nou.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this
Voi fi ultimul de pe floo-o-o-sau, când această petrecere se termină, când asta
party ends.
petrecerea se termină.
I don't even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I wish that i'd been there.
Nici măcar nu-mi pasă (nu), nici măcar nu-mi pasă (nu), nu vreau să rămân niciodată, aș fi vrut să fi fost acolo.
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that i'd been there.
Nici măcar nu-mi pasă (nu), nici măcar nu-mi pasă (nu), nu vreau să rămân niciodată, aș fi vrut să fi fost acolo.