Here We Go Again Текст Песни Перевод на Русский

Intro : Em C G G (same throughout the whole song)
Вступление: Em C G G (одно и то же на протяжении всей песни)
All my friends are going out
Все мои друзья уходят
but I've been thinking, maybe I better stay in bed.
но я подумал, может, мне лучше остаться в постели.
The ceilings getting round, like I've been drinking,
Потолки круглые, как будто я пил,
I've got this banging in my head.
У меня в голове этот стук.
Boom boom boom, I need my-y medicine, and the cure aint aspirin.
Бум-бум-бум, мне нужно лекарство, и лекарство не аспирин.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
Меня не волнует томо-о-о-роу, вот и снова, вот и снова.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this party ends.
Я буду последним на танцевальном полу-о-о-или, когда эта вечеринка закончится, когда эта вечеринка закончится.
I dont even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there
Мне все равно (нет), мне все равно (нет), я никогда не хочу оставаться, мне бы хотелось быть там
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there.
Мне все равно (нет), мне все равно (нет), я никогда не хочу оставаться, я бы хотел быть там.
(Repeat the same chords over)
(Повторите те же аккорды)
I see through the in-love, head on the pillow, I know I'm gunna pay for this.
Я вижу сквозь влюбленность, голова на подушке, я знаю, что мне придется за это заплатить.
I can't stand missing out, don't want your call me, call me, I say "okay if you insist".
Я не могу пропустить, не хочу, чтобы ты звонил мне, позвони мне, я говорю: «Хорошо, если ты настаиваешь».
Boom boom boom, I need my-y medicine, and the cure aint aspirin.
Бум-бум-бум, мне нужно лекарство, и лекарство не аспирин.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
Меня не волнует томо-о-о-роу, вот и снова, вот и снова.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this
Я буду последним на танцполе, когда эта вечеринка закончится, когда это
party ends.I don't even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I
Вечеринка заканчивается. Мне все равно (нет), мне все равно (нет), никогда не хочу оставаться, я-я
wish that I'd been there.
хотелось бы, чтобы я был там.
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that I'd been there.
Мне все равно (нет), мне все равно (нет), я никогда не хочу оставаться, я бы хотел быть там.
Never want to stay, I wish I was there.
Никогда не хочу оставаться, мне бы хотелось быть там.
I don't care about tomo-o-o-rrow, here we go again, here we go again.
Меня не волнует томо-о-о-роу, вот и снова, вот и снова.
I'll be the last one on the dance floo-o-o-or, when this party ends, when this
Я буду последним на танцполе, когда эта вечеринка закончится, когда это
party ends.
вечеринка заканчивается.
I don't even care (no), I dont even care (no), never want to stay, I-I wish that i'd been there.
Мне все равно (нет), мне все равно (нет), я никогда не хочу оставаться, я бы хотел быть там.
I dont even care (no), I dont even ca-re (no), never want to stay, I-I wish that i'd been there.
Мне все равно (нет), мне все равно (нет), я никогда не хочу оставаться, я бы хотел быть там.