Hold Me in Your Arms كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Watching the world float on by
مشاهدة العالم يطفو على من قبل
I can say I'm alright
أستطيع أن أقول أنني بخير
Watching the sun light the moon
مشاهدة الشمس تضيء القمر
As the day turns to night
كما يتحول النهار إلى الليل
And he says don't you know I love you?
فيقول ألا تعلمين أنني أحبك؟
Don't you know you're beautiful?
ألا تعلمين أنك جميلة؟
He says everyday is special
يقول كل يوم مميز
You have made me believe
لقد جعلتني أصدق
Chorus:
جوقة:
Hold me in your arms 'cause I'm falling
إحملني بين ذراعيك لأني أسقط
Hold me in your arms while we're sleeping
خذني بين ذراعيك بينما نحن نيام
Hold me in your arms
إحملني بين ذراعيك
Verse 2:
الآية 2:
Dreaming of soft cotton clouds
تحلم بسحب قطنية ناعمة
I feel close to you now
أشعر أنني قريب منك الآن
Dreaming of candy and chocolate
حلم الحلوى والشوكولاتة
All the bad girls not allowed
جميع الفتيات السيئات غير مسموح لهن
And he says as he thinks I'm sleeping
ويقول وهو يظن أني نائم
He whispers girl, you are the one
همس الفتاة ، أنت واحد
Never thought I could feel this way
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أشعر بهذه الطريقة
Girl, you made me believe
يا فتاة، لقد جعلتني أصدق
Chorus:
جوقة:
Hold me in your arms 'cause I'm falling
إحملني بين ذراعيك لأني أسقط
Hold me in your arms while we're sleeping
خذني بين ذراعيك بينما نحن نيام
Hold me in your arms
إحملني بين ذراعيك
Bridge: (No actual chord progression in this part according to the song,
الجسر: (لا يوجد تقدم فعلي للوتر في هذا الجزء وفقًا للأغنية،
only the bass and piano had some sort of riff going on. So I matched
فقط الجهير والبيانو كان لهما نوع من الحثالة. لذلك أنا متطابقة
up the chords with what I felt corresponded with the riff the best)
رفع الأوتار بما شعرت أنه يتوافق مع الحثالة بشكل أفضل)
Though I'm a little scared that all the times we shared
على الرغم من أنني خائف قليلاً من كل الأوقات التي شاركناها
Almost too perfect to ever last
يكاد يكون مثاليًا جدًا بحيث لا يدوم أبدًا
And when I'm lying here and you are holding me
وعندما أكون مستلقيا هنا وأنت تحتجزني
I know the fear in me will pass
أعلم أن الخوف الذي بداخلي سوف يزول
(no chord)
(لا يوجد وتر)
Hold me
امسكني
Chorus: (Lyrics not accurate, altered to keep tempo of chord changes)
الكورس: (كلمات الأغاني ليست دقيقة، تم تعديلها للحفاظ على وتيرة تغيرات الوتر)
(Pixie's vocals)
(غناء بيكسي)
Hold me in your arms 'cause I'm falling
إحملني بين ذراعيك لأني أسقط
Hold me in your arms while we're sleeping
خذني بين ذراعيك بينما نحن نيام
(Backup vocals)
(غناء احتياطي)
Hold me, hold me in your arms (tonight)
خذني، خذني بين ذراعيك (الليلة)
Hold me in your arms while we're sleeping
خذني بين ذراعيك بينما نحن نيام
(Pixie's vocals)
(غناء بيكسي)
Hold me, hold me, hold me in your arms
احتويني، احملني، احملني بين ذراعيك