Hold Me in Your Arms Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Watching the world float on by
Privind lumea plutind
I can say I'm alright
Pot să spun că sunt în regulă
Watching the sun light the moon
Privind soarele luminând luna
As the day turns to night
Pe măsură ce ziua se transformă în noapte
And he says don't you know I love you?
Și spune că nu știi că te iubesc?
Don't you know you're beautiful?
Nu știi că ești frumoasă?
He says everyday is special
El spune că fiecare zi este specială
You have made me believe
M-ai făcut să cred
Chorus:
Refren:
Hold me in your arms 'cause I'm falling
Ține-mă în brațe pentru că cad
Hold me in your arms while we're sleeping
Ține-mă în brațe în timp ce dormim
Hold me in your arms
Ține-mă în brațe
Verse 2:
Versetul 2:
Dreaming of soft cotton clouds
Visând la nori moi de bumbac
I feel close to you now
Mă simt aproape de tine acum
Dreaming of candy and chocolate
Visând la bomboane și ciocolată
All the bad girls not allowed
Toate fetele rele nu au voie
And he says as he thinks I'm sleeping
Și spune așa cum crede că dorm
He whispers girl, you are the one
El șoptește, fată, tu ești acela
Never thought I could feel this way
N-am crezut niciodată că pot simți așa
Girl, you made me believe
Fată, m-ai făcut să cred
Chorus:
Refren:
Hold me in your arms 'cause I'm falling
Ține-mă în brațe pentru că cad
Hold me in your arms while we're sleeping
Ține-mă în brațe în timp ce dormim
Hold me in your arms
Ține-mă în brațe
Bridge: (No actual chord progression in this part according to the song,
Bridge: (Fără progresie reală a acordurilor în această parte conform melodiei,
only the bass and piano had some sort of riff going on. So I matched
doar basul și pianul aveau un fel de riff. Așa că m-am potrivit
up the chords with what I felt corresponded with the riff the best)
susține acordurile cu ceea ce am simțit că corespunde cel mai bine cu riff-ul)
Though I'm a little scared that all the times we shared
Deși mi-e puțin teamă că toate momentele pe care le-am împărtășit
Almost too perfect to ever last
Aproape prea perfect pentru a rezista vreodată
And when I'm lying here and you are holding me
Și când stau întins aici și mă ții în brațe
I know the fear in me will pass
Știu că frica din mine va trece
(no chord)
(fara acord)
Hold me
Ține-mă
Chorus: (Lyrics not accurate, altered to keep tempo of chord changes)
Refren: (Versurile nu sunt exacte, modificate pentru a păstra tempo-ul modificărilor acordurilor)
(Pixie's vocals)
(vocea lui Pixie)
Hold me in your arms 'cause I'm falling
Ține-mă în brațe pentru că cad
Hold me in your arms while we're sleeping
Ține-mă în brațe în timp ce dormim
(Backup vocals)
(Voce de rezervă)
Hold me, hold me in your arms (tonight)
Ține-mă, ține-mă în brațe (în seara asta)
Hold me in your arms while we're sleeping
Ține-mă în brațe în timp ce dormim
(Pixie's vocals)
(vocea lui Pixie)
Hold me, hold me, hold me in your arms
Ține-mă, ține-mă, ține-mă în brațe