We Just Go On 歌詞 日本語訳

Chords used: Em C G D
使用コード：Em C G D
INTRO:
イントロ:
VERSE 1:
詩 1:
What happens when the water runs away?
水が逃げるとどうなるのでしょうか？
What happens when the sunlight starts to fade?
太陽光が弱まり始めると何が起こるでしょうか？
What happens when I love you comes to late?
愛してるが遅くなったらどうなりますか?
When things go wrong, we just go on
物事がうまくいかないときでも、私たちはただ進み続けるだけです
What happens when you got no more to give?
もう与えるものがなくなったらどうなるでしょうか？
What happens when there's nothing left to live for?
生きる目的がなくなったらどうなるでしょうか？
What happens when the one you love is not the one you're with
あなたが愛する人があなたと一緒にいる人ではない場合はどうなりますか
When things go wrong, we just go on
物事がうまくいかないときでも、私たちはただ進み続けるだけです
CHORUS:
コーラス:
No ones scared of flying, we're just scared of crashing down
飛ぶのを怖がる人はいません、私たちは墜落するのが怖いだけです
No ones scared of falling, we're just scared to hit the ground
落ちることを恐れている人はいません、私たちは地面にぶつかるのが怖いだけです
Even if your heart gets broke, you're stronger then you'll ever know
たとえ心が折れても、あなたはもっと強くなる
When things go wrong, we just go on
物事がうまくいかないときでも、私たちはただ進み続けるだけです
VERSE 2:
詩 2:
What happens when your best is not enough?
ベストを尽くすだけでは不十分な場合はどうなりますか?
What happens when your soul mate is already in love?
あなたのソウルメイトがすでに恋をしている場合はどうなりますか?
How you meant to pick the pieces up
どのようにして破片を拾うつもりだったのか
When things go wrong, we just go on
物事がうまくいかないときでも、私たちはただ進み続けるだけです
CHORUS:
コーラス:
No ones scared of flying, we're just scared of crashing down
飛ぶのを怖がる人はいません、私たちは墜落するのが怖いだけです
No ones scared of falling, we're just scared to hit the ground
落ちることを恐れている人はいません、私たちは地面にぶつかるのが怖いだけです
Even if your heart gets broke, you're stronger then you'll ever know
たとえ心が折れても、あなたはもっと強くなる
When things go wrong, we just go on
物事がうまくいかないときでも、私たちはただ進み続けるだけです
Bridge:
ブリッジ:
We don't need much, much of anything no
私たちには何も必要ありません、何も必要ありません
Just the hope of what tomorrow brings
明日がもたらすものへの希望だけ
We don't need much, much of anything no
私たちには何も必要ありません、何も必要ありません
Just the hope of what tomorrow brings
明日がもたらすものへの希望だけ
Final chorus:
最後のコーラス：
What happens when your lucky number's wrong?
あなたのラッキーナンバーが間違っていた場合はどうなりますか?
What happens when you lose someone you've always counted on?
いつも頼りにしていた人を失ったらどうなるでしょうか？
What happens when it feels like life's just stringing you along?
人生がただ自分を引っ張っているように感じるときはどうなりますか？
When things go wrong, we just go on
物事がうまくいかないときでも、私たちはただ進み続けるだけです
When things go wrong, we just go on
物事がうまくいかないときでも、私たちはただ進み続けるだけです