What Do You Take Me For? Versuri Traducere în Română
Pixie Lott - Pentru ce mă iei?
by Pixie Lott
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Rap)
(Rap)
Uh, the drop-top specialist
Uh, specialistul drop-top
Yes, we turn heads like an exorcist
Da, întoarcem capetele ca un exorcist
These red bottoms on our feet, looking devilish
Aceste funde roșii pe picioarele noastre, arătând diavolesc
We take it to the next level, so effortless
O ducem la nivelul următor, atât de fără efort
I'm tired of you kicking the dirt
M-am săturat să dai din pământ
Just want the dust to settle
Vreau doar ca praful să se așeze
I'll find just what I deserve
Voi găsi exact ceea ce merit
If you can't do better
Dacă nu poți face mai bine
Can't say that you took your time
Nu pot spune că ți-ai luat timp
Before the sweet turned sour
Înainte ca dulcea să se acru
You changed right before my eyes
Te-ai schimbat chiar în fața ochilor mei
You picked the wrong flower
Ai ales floarea greșită
(CHORUS)
(FREN)
Don't know what you think I'm after
Nu știu ce crezi că caut
Don't think I can take anymore
Să nu crezi că mai suport
Don't know what you think I'm after
Nu știu ce crezi că caut
What do you take me for, what do you take me for?
Pentru ce mă iei, pentru ce mă iei?
Done, I'm like whatever
Gata, sunt ca orice
Gone right through the front door
Am trecut chiar pe ușa din față
Bye, won't see you later
Pa, nu ne vedem mai târziu
What do you take me for, what do you take me for?
Pentru ce mă iei, pentru ce mă iei?
Boy, now that the tables have turned
Băiete, acum că lucrurile s-au întors
Don't let me see you begging
Nu mă lăsa să te văd cerșind
It's a hard, hard lesson to learn
Este o lecție greu, greu de învățat
When it's me you're not getting
Când sunt eu, nu primești
So low, and you're all alone
Atât de jos și ești singur
And now you've got no power
Și acum nu mai ai putere
Let go, 'cause I'm cutting the rope
Dă-i drumul, pentru că tai frânghia
You climbed the wrong tower
Ai urcat pe turnul greșit
(CHORUS)
(FREN)
(Rap)
(Rap)
Save your tears in a bucket
Păstrează-ți lacrimile într-o găleată
Yeah, the way you handle this, yeugh, I'm disgusted
Da, felul în care te descurci cu asta, da, sunt dezgustat
Never been busted, treat me like a suspect
N-a fost niciodată arestat, tratează-mă ca pe un suspect
Why am I the one that just can't be trusted?
De ce sunt eu cel în care pur și simplu nu se poate avea încredere?
Try harder, discuss it
Încercați mai mult, discutați
Why bother, I made you, I'll make another, and she'll go farther
De ce să te deranjezi, eu te-am făcut, o să fac altul și ea va merge mai departe
And you can bet a million on it
Și poți paria un milion pe asta
South of France, on a yacht, with us chillin' on it
La sudul Franței, pe un iaht, cu noi pe el
Da da da da do, oh oh oh oh
Da da da da do, oh oh oh oh
(CHORUS)
(FREN)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.