What Do You Take Me For? Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Pixie Lott - Beni Neye Alıyorsun?
by Pixie Lott
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Rap)
(Rap)
Uh, the drop-top specialist
Uh, üstü açık uzman
Yes, we turn heads like an exorcist
Evet, bir şeytan kovucu gibi kafalarımızı çeviriyoruz
These red bottoms on our feet, looking devilish
Ayaklarımızdaki bu kırmızı dipler şeytani görünüyor
We take it to the next level, so effortless
Bunu bir sonraki seviyeye taşıyoruz, o kadar zahmetsiz ki
I'm tired of you kicking the dirt
Pisliği tekmelemenden yoruldum
Just want the dust to settle
Sadece tozun yerleşmesini istiyorum
I'll find just what I deserve
Hak ettiğimi bulacağım
If you can't do better
Eğer daha iyisini yapamıyorsan
Can't say that you took your time
Zamanını ayırdığını söyleyemem
Before the sweet turned sour
Tatlı ekşiye dönüşmeden önce
You changed right before my eyes
Gözlerimin önünde değiştin
You picked the wrong flower
Yanlış çiçeği seçtin
(CHORUS)
(KORO)
Don't know what you think I'm after
Neyin peşinde olduğumu düşündüğünü bilmiyorum
Don't think I can take anymore
Artık dayanabileceğimi sanmıyorum
Don't know what you think I'm after
Neyin peşinde olduğumu düşündüğünü bilmiyorum
What do you take me for, what do you take me for?
Beni ne sanıyorsun, ne sanıyorsun?
Done, I'm like whatever
Bitti, her neyse ben de öyleyim
Gone right through the front door
Hemen ön kapıdan geçtim
Bye, won't see you later
Hoşçakal, sonra görüşmeyeceğiz
What do you take me for, what do you take me for?
Beni ne sanıyorsun, ne sanıyorsun?
Boy, now that the tables have turned
Oğlum, şimdi durum değişti
Don't let me see you begging
Yalvardığını görmeyeyim
It's a hard, hard lesson to learn
Öğrenilmesi zor, zor bir ders
When it's me you're not getting
Ben olduğumda anlamıyorsun
So low, and you're all alone
Çok düşük ve tamamen yalnızsın
And now you've got no power
Ve şimdi hiçbir gücün yok
Let go, 'cause I'm cutting the rope
Bırak çünkü ipi kesiyorum
You climbed the wrong tower
Yanlış kuleye tırmandın
(CHORUS)
(KORO)
(Rap)
(Rap)
Save your tears in a bucket
Gözyaşlarını bir kovaya sakla
Yeah, the way you handle this, yeugh, I'm disgusted
Evet, bunu halletme şeklin, evet, tiksindim
Never been busted, treat me like a suspect
Hiç yakalanmadım, bana şüpheli gibi davran
Why am I the one that just can't be trusted?
Neden güvenilmeyen kişi benim?
Try harder, discuss it
Daha çok deneyin, tartışın
Why bother, I made you, I'll make another, and she'll go farther
Neden zahmet edeyim, seni ben yaptım, bir tane daha yapacağım ve o daha da ileri gidecek
And you can bet a million on it
Ve bunun üzerine bir milyona bahse girebilirsiniz
South of France, on a yacht, with us chillin' on it
Fransa'nın güneyinde, bir yatta, biz de eğleniyoruz
Da da da da do, oh oh oh oh
Da da da da yap, oh oh oh oh
(CHORUS)
(KORO)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.