Vamos Letras Tradução em Português

VAMOS - Pixies
VAMOS - Duendes
Rhythm guitar
Guitarra base
ad lib on above throughout entire song except
ad lib acima durante toda a música, exceto
for chorus which goes :
para o refrão que diz:
That maid Maria she is really OK
Aquela empregada Maria ela está realmente bem
Vamos a jurgar por la playa
Vamos brincar pela praia
Lead guitar
Guitarra solo
|---9--7--11--14>>>(b)15--------------
|---9--7--11--14>>>(b)15--------------
|---9--7--11--14>>>(b)15--------------
|---9--7--11--14>>>(b)15--------------
repeat above 5 times
repita acima 5 vezes
repeat above 4 times??
repetir acima 4 vezes??
then
então
|--9--7--11--14>>>(b)15--14--14----0--
|--9--7--11--14>>>(b)15--14--14----0--
|--9--7--11--14>>>(b)15----14--14--0--
|--9--7--11--14>>>(b)15----14--14--0--
keep notes bent to pitch of fifteenth
mantenha as notas dobradas para o tom de décimo quinto
until playing open notes.
até tocar notas abertas.
The whole solo section is based on making a
Toda a seção solo é baseada em fazer um
almighty noise with open strings (no chords).
ruído todo-poderoso com cordas abertas (sem acordes).
Use feedback, waggling the toggle switch, quickly
Use o feedback, balançando a chave seletora, rapidamente
turning the volume knob on the guitar up and down
girando o botão de volume da guitarra para cima e para baixo
and scratching the strings with your pick or a
e arranhando as cordas com sua palheta ou uma
slide or anything, right from the bridge up to
escorregador ou qualquer coisa, desde a ponte até
the nut. Make it up as you go along and have fun.
a noz. Faça as pazes à medida que avança e divirta-se.
Lyrics :
Letras:
Esta pensando sobre viviendo con mi sister en New Jersey
Estou pensando em viver com minha irmã em Nova Jersey
Echo me dijo que es una vida buena
Eco me diga que é uma vida boa
Enrique bien chevere
Enrique bem chevere
We'll keep well bred
Vamos nos manter bem educados
We'll stay well fed
Ficaremos bem alimentados
We'll have our sons
Teremos nossos filhos
They will be all well hung
Eles estarão todos bem pendurados
They'll come and play
Eles virão e brincarão
Their friends will say
Seus amigos dirão
Your daddy's rich
Seu pai é rico
Your mamma's a pretty thing
Sua mãe é uma coisa bonita
That maid Maria she is really OK
Aquela empregada Maria ela está realmente bem
Vamos a jurgar por la playa
Vamos brincar pela praia
I keep gettin' friends
Continuo fazendo amigos
Looking like lesbians
Parecendo lésbicas
If we get bored
Se ficarmos entediados
We'll move to California
Vamos nos mudar para a Califórnia
They'll come and play
Eles virão e brincarão
Their friends will say
Seus amigos dirão
Your daddy's rich
Seu pai é rico
Your mamma's a pretty thing
Sua mãe é uma coisa bonita
That maid Maria she is really OK
Aquela empregada Maria ela está realmente bem
Vamos a jurgar por la playa
Vamos brincar pela praia