Bitter Branches Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PJ Harvey – Gorzkie gałęzie

by PJ Harvey

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

PJ Harvey Bitter Branches

Mistakes are possible, suggestions are welcome!
Błędy są możliwe, sugestie są mile widziane!
Cm A# Gm G# x3 (powerchord)
Cm A# Gm G# x3 (przewód zasilający)
Cm A# Gm Gm (powerchord)
Cm A# Gm Gm (akord zasilający)
Bitter branches
Gorzkie gałęzie
spreading out.
rozprzestrzenia się.
There's none more bitter
Nie ma bardziej gorzkiego
than the wood.
niż drewno.
Into the wide world,
W szeroki świat,
it grows,
rośnie,
twisting under
skręcanie pod
soldier's feet,
stopy żołnierza,
standing in line
stojąc w kolejce
and the damp earth underneath.
i wilgotna ziemia pod spodem.
Holding up their rifles
Trzymają karabiny
high,
wysoki,
holding their young wives
trzymając swoje młode żony
who wave goodbye.
którzy machają na pożegnanie.
A# Cm x2 (powerchord)
A# Cm x2 (przewód zasilający)
G# Cm (powerchord)
G# Cm (przewód zasilający)
Gm Gm (powerchord)
Gm Gm (akord zasilający)
Hold up the clear glass
Podnieś przezroczyste szkło
to look and see
patrzeć i widzieć
soldiers standing
stojący żołnierze
and the roots twist underneath.
a korzenie skręcają się pod spodem.
Their young wives with white hands
Ich młode żony z białymi rękami
wave goodbye.
pomachaj na pożegnanie.
Their arms as bitter branches
Ich ramiona jak gorzkie gałęzie
spreading into the world.
rozprzestrzeniający się w świat.
Wave goodbye,
Pomachaj na pożegnanie,
Wave goodbye.
Pomachaj na pożegnanie.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.