Dry Paroles Traduction Française

PJ HARVEY - DRY
PJ HARVEY - SEC
INTRO: distortion
INTRO : distorsion
VERSE1: clean sound then distortion
VERSE1 : son clair puis distorsion
CHORUS: clean sound
CHORUS : son clair
SOLO1: play it with a slide (bottleneck) + disto
SOLO1 : jouez-le avec un slide (bottleneck) + disto
Guitar1:
Guitare1 :
--5s12~-------5s7s12~---------4~--4~--|
--5s12~-------5s7s12~---------4~--4~--|
Guitar2: disto
Guitare2 : disto
VERSE2: same as verse1 with disto
VERSE2 : identique au verse1 avec disto
SOLO2: play it with a slide (bottleneck) + disto
SOLO2 : jouez-le avec un slide (bottleneck) + disto
--5s12~---------------------5s12--12~--12----12------------|
--5s12~--------------------5s12--12~--12--------12------------|
--5---s7~--s8~--8s5--5s12--12--12--12--12--5s12--12--12--12--|
---5---s7~--s8~--8s5--5s12--12--12--12--12--5s12--12--12--12--|
--14s5~----5----5s8~--8~--8s5--|
--14s5~----5----5s8~--8~--8s5--|
--5s12--12--12--12--12--5s12--12--12--12----------------------|
--5s12--12--12--12--12--5s12--12--12--12----------------------|
--5s12--12--12--12--12--5s12--12--12--12--14s5s14s5s12s5s10s--|
--5s12--12--12--12--12--5s12--12--12--12--14s5s14s5s12s5s10s--|
VERSE3:same as verse1 + add this slide fill just before the disto:
VERSE3 : identique au verse1 + ajoutez ce slide fill juste avant la disto :
--5s14s--|
--5s14s--|
--5s14s--|
--5s14s--|
CHORUS disto + add these slide fills:
CHORUS disto + ajoutez ces slide fills :
--5s14s---14s---5s14s---14s--|
--5s14s---14s---5s14s---14s--|
--5s14s---14s---5s14s---14s--|
--5s14s---14s---5s14s---14s--|
Song ends on the A5...
La chanson se termine sur l'A5...