One Line كلمات أغنية ترجمة عربية

Pj Harvey - One line
بي جي هارفي - سطر واحد
Do you remember the first kiss?
هل تتذكر القبلة الأولى؟
Stars shooting across the sky
النجوم تطلق النار عبر السماء
To come to such a place as this
أن يأتي إلى مكان مثل هذا
You never left my mind
أنت لم تغادر ذهني أبدا
I'm watching from the wall
أنا أشاهد من الجدار
As in the streets we fight
كما في الشوارع نتقاتل
This world all gone to war
هذا العالم كله ذهب إلى الحرب
All I need is you tonight
كل ما أحتاجه هو أنت الليلة
And I draw a line
وأنا أرسم خطا
To your heart today
إلى قلبك اليوم
To your heart from mine
لقلبك من قلبي
A line to keep us safe
خط للحفاظ على سلامتنا
All through the rising sun
كل ذلك من خلال شروق الشمس
All through the circling years
طوال السنوات الدائرية
You were the only one
كنت الوحيد
Who could have brought me here
من كان يستطيع أن يحضرني إلى هنا
And I draw a line
وأنا أرسم خطا
To your heart today
إلى قلبك اليوم
To your heart from mine
لقلبك من قلبي
One line to keep us safe
سطر واحد لحمايتنا
And I draw a line
وأنا أرسم خطا
To your heart today
إلى قلبك اليوم
To your heart from mine
لقلبك من قلبي
And pray to keep us safe
والدعاء ليحفظنا سالمين
Watch the stars in moving
مشاهدة النجوم في التحرك
across the Sky
عبر السماء
Keep this feeling
احتفظ بهذا الشعور
Safe tonight
آمنة الليلة
Enjoy =)
استمتع =)
#Taliani#
#الطلياني#