One Line Songtekst Nederlandse Vertaling

Pj Harvey - One line
Pj Harvey - Eén regel
Do you remember the first kiss?
Herinner je je de eerste kus nog?
Stars shooting across the sky
Sterren schieten langs de hemel
To come to such a place as this
Om naar zo'n plek als deze te komen
You never left my mind
Je bent nooit uit mijn gedachten verdwenen
I'm watching from the wall
Ik kijk vanaf de muur
As in the streets we fight
Zoals op straat vechten we
This world all gone to war
Deze wereld is helemaal in oorlog
All I need is you tonight
Het enige dat ik nodig heb, ben jij vanavond
And I draw a line
En ik trek een lijn
To your heart today
Naar je hart vandaag
To your heart from mine
Naar jouw hart vanuit het mijne
A line to keep us safe
Een lijn om ons veilig te houden
All through the rising sun
Allemaal door de opkomende zon
All through the circling years
Door de omcirkelende jaren heen
You were the only one
Jij was de enige
Who could have brought me here
Wie had mij hierheen kunnen brengen
And I draw a line
En ik trek een lijn
To your heart today
Naar je hart vandaag
To your heart from mine
Naar jouw hart vanuit het mijne
One line to keep us safe
Eén lijn om ons veilig te houden
And I draw a line
En ik trek een lijn
To your heart today
Naar je hart vandaag
To your heart from mine
Naar jouw hart vanuit het mijne
And pray to keep us safe
En bid om ons veilig te houden
Watch the stars in moving
Bekijk de bewegende sterren
across the Sky
aan de overkant van de Hemel
Keep this feeling
Houd dit gevoel vast
Safe tonight
Veilig vanavond
Enjoy =)
Geniet =)
#Taliani#
#Taliani#