Shame كلمات أغنية ترجمة عربية
بي جي هارفي - عار
by PJ Harvey
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't need no risin' moon
لا أحتاج إلى القمر الصاعد
I don't need no ball and chain
لا أحتاج إلى كرة وسلسلة
I don't need anything but you
أنا لا أحتاج إلى أي شيء إلا أنت
Such a shame, shame, shame
هذا عار، عار، عار
Shame, shame, shame
العار، العار، العار
Shame is the shadow of love
الخجل هو ظل الحب
You changed my life
لقد غيرت حياتي
We were as green as grass
كنا أخضرين كالعشب
And I was hypnotized
وكنت منومًا مغناطيسيًا
From the first 'til the last
من أوله إلى آخره
Kiss of... shame, shame, shame
قبلة... عار، عار، عار
Shame is the shadow of love
الخجل هو ظل الحب
I'd jump for you into the fire
سأقفز من أجلك إلى النار
I'd jump for you into the flame
سأقفز من أجلك إلى اللهب
Tried to go forward with my life
حاولت المضي قدمًا في حياتي
I just feel shame, shame, shame
أنا فقط أشعر بالخجل، العار، العار
Shame, shame, shame
العار، العار، العار
Shame is the shadow of love (2x)
الخجل ظل الحب (2x)
Break (E5/C5/E5/C5)
فاصل (E5/C5/E5/C5)
If you tell a lie
إذا كذبت
I still would take the blame
ما زلت أتحمل اللوم
If you pass me by
إذا مررت بي
It's such a shame, shame, shame
إنه عار، عار، عار
Such a shame, shame, shame
هذا عار، عار، عار
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
