Shame Liedtext Deutsche Übersetzung
PJ Harvey – Schade
by PJ Harvey
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I don't need no risin' moon
Ich brauche keinen aufgehenden Mond
I don't need no ball and chain
Ich brauche keine Kugel und Kette
I don't need anything but you
Ich brauche nichts außer dich
Such a shame, shame, shame
So eine Schande, Schande, Schande
Shame, shame, shame
Schade, Schande, Schande
Shame is the shadow of love
Scham ist der Schatten der Liebe
You changed my life
Du hast mein Leben verändert
We were as green as grass
Wir waren so grün wie Gras
And I was hypnotized
Und ich war hypnotisiert
From the first 'til the last
Vom ersten bis zum letzten
Kiss of... shame, shame, shame
Kuss von... Scham, Scham, Schande
Shame is the shadow of love
Scham ist der Schatten der Liebe
I'd jump for you into the fire
Ich würde für dich ins Feuer springen
I'd jump for you into the flame
Ich würde für dich in die Flamme springen
Tried to go forward with my life
Ich habe versucht, mein Leben voranzutreiben
I just feel shame, shame, shame
Ich empfinde einfach Scham, Scham, Scham
Shame, shame, shame
Schade, Schande, Schande
Shame is the shadow of love (2x)
Scham ist der Schatten der Liebe (2x)
Break (E5/C5/E5/C5)
Pause (E5/C5/E5/C5)
If you tell a lie
Wenn du lügst
I still would take the blame
Ich würde trotzdem die Schuld auf mich nehmen
If you pass me by
Wenn du an mir vorbeigehst
It's such a shame, shame, shame
Es ist so eine Schande, Schande, Schande
Such a shame, shame, shame
So eine Schande, Schande, Schande
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
