Shame Paroles Traduction Française

PJ Harvey - Honte

by PJ Harvey

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

PJ Harvey Shame

I don't need no risin' moon
Je n'ai pas besoin d'une lune qui se lève
I don't need no ball and chain
Je n'ai pas besoin de boulet et de chaîne
I don't need anything but you
Je n'ai besoin de rien d'autre que toi
Such a shame, shame, shame
C'est vraiment dommage, honte, honte
Shame, shame, shame
Honte, honte, honte
Shame is the shadow of love
La honte est l'ombre de l'amour
You changed my life
Tu as changé ma vie
We were as green as grass
Nous étions aussi verts que l'herbe
And I was hypnotized
Et j'ai été hypnotisé
From the first 'til the last
Du premier au dernier
Kiss of... shame, shame, shame
Bisou de... honte, honte, honte
Shame is the shadow of love
La honte est l'ombre de l'amour
I'd jump for you into the fire
Je sauterais pour toi dans le feu
I'd jump for you into the flame
Je sauterais pour toi dans la flamme
Tried to go forward with my life
J'ai essayé d'avancer dans ma vie
I just feel shame, shame, shame
Je ressens juste de la honte, de la honte, de la honte
Shame, shame, shame
Honte, honte, honte
Shame is the shadow of love (2x)
La honte est l'ombre de l'amour (2x)
Break (E5/C5/E5/C5)
Pause (E5/C5/E5/C5)
If you tell a lie
Si tu dis un mensonge
I still would take the blame
Je serais toujours responsable
If you pass me by
Si tu me dépasses
It's such a shame, shame, shame
C'est vraiment dommage, honte, honte
Such a shame, shame, shame
C'est vraiment dommage, honte, honte

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.